Volos. Griechenland. Die Familie von Vassilis Mangos veröffentlichte heute eine Erklärung. Vassilis war am Montag verstorben.
Bild oben: Heutiges Begräbnis von Vassilis Mangos in Volos, Griechenland.
Ursprünglich von The Press project veröffentlicht. Übersetzt von Enough 14 (Wir übersetzten nur die Erklärung, nicht den gesamten Artikel).
IM GEDENKEN AN UNSER KIND
Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass unser Kind gestorben ist.
Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass er vor einem Monat vom MAT [1] misshandelt wurde, und zwar heftig und gefährlich für seine körperliche Gesundheit.
Die Misshandlung ist in einem Video zu sehen, das jede(r) gesehen hat.
Tatsache ist (gerichtsmedizinisch nicht bewiesen), dass nach den Schlägen, aber auch nach den Demütigungen, die er in der Haft erlitten hat, seine psychische Gesundheit zusammengebrochen ist, was die Entscheidungen für sein Leben fatal beeinflusst hat.
Tatsache ist, dass in unserem Land niemand von der Regierung, nicht einmal ein Staatsanwalt, eine eidesstattliche behördliche Untersuchung für das oben Genannte angeordnet hat.
Tatsache ist, dass in unserem Land die demokratischen Institutionen nicht funktionieren.
Tatsache ist, dass unsere Gesellschaft nicht gerecht ist.
Tatsache ist, dass unser Sohn, Vassilios Maggos, versucht hat, es mit seinen Kämpfen besser zu machen!
Die Familie von Vassilis Mangos, 16. Juli, 2020.
Fußnoten
[1] Die Einheiten der Bereitschaftspolizei werden in Griechenland MAT genannt.
Support Enough 14!
Enough 14: Unterstützt unsere Arbeit! Unterstützt unsere unabhängige Berichterstattung und Info-Café. Gerade jetzt braucht das Enough Info-Café eure Unterstürzung um die laufende Kosten finanzieren zu können.
€1,00
Wir haben zwei Solidaritäts-T-Shirts (Bilder unten) für das Enough Info-Café entworfen. Ihr könnt die Enough Info-Café-Solidaritäts-T-Shirts hier bestellen: https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-werden-nicht-zur-normalitat-zuruckkehren-schwarz/ und https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-sind-ein-bild-aus-der-zukunft-schwarz/
