Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Bucaramanga, Kolumbien: Der Streik wird fortgesetzt

Kolumbien. Bucaramanga. 11. Mai. 2021. Seit fast zwei Wochen werden die Menschen durch kulturelle Ausdrucksformen mobilisiert, die die Protesttage während des Nationalen Streiks in der Stadt gefüllt haben. Demonstrationen, Konzerte, Gemeinschaftsküchen und Bildungsworkshops haben zu einer starken Mobilisierung beigetragen, die trotz des Staatsterrorismus gegen diejenigen, die protestieren, anhält.

Ursprünglich veröffentlicht von Colombia Informa. Übersetzt von Riot Turtle.

„Der Streik endet nicht“ ist eine der Hauptparolen, die von Studentinnen, Lehrerinnen, Künstler*innen, Frauen und anderen sozialen Gruppen geäußert wird, die täglich durch die Straßen von Bucaramanga (Santander) ziehen.

Obwohl der Enthusiasmus und die Ermutigung, die Proteste aufrechtzuerhalten, wie in anderen Städten des Landes stark bleibt, gab es auch in Bucaramanga mehrere Fälle von Übergriffen der Polizei gegen Demonstrant*innen. „Es gab mehrfache Verletzungen des Grundrechts auf sozialen Protest, auf Leben, auf persönliche Unversehrtheit und anderer Menschenrechte“, versichert das Pueblos Legal Team in dem am 5. Mai veröffentlichten Menschenrechtsbulletin.

Zwischen dem 28. April und dem 10. Mai verzeichnete das Pueblos Legal Team 28 von der Polizei und Esmad verletzte Personen, 69 willkürliche Verhaftungen in Bucaramanga und dessen Ballungsraum sowie acht Verletzungen der Arbeit von Menschenrechtsverteidiger*innen ( Prügel, Schikanen, Folter, Angriffe mit Tränengas und Granaten).

Angesichts der Polizeibrutalität hat sich die Primera Línea als Selbstschutzalternative für diejenigen, die an den Mobilisierungen teilnehmen, etabliert.

Zusammen mit der Primera Linea beteiligen sich die Menschen in Bumagua weiterhin an den täglichen Aufrufen, die die Stadt erreichen, um sich am nationalen Streik zu beteiligen.


Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.