Cali. Kolumbien. Erklärung von Nasa Çxhaçxha zu den Angriffen mit Schusswaffen gegen indigene Minga in Cali.
Ursprünglich veröffentlicht von Nasa Çxhaçxha. Übersetzt von Riot Turtle.
Auf dem Weg zu einem Treffpunkt im Süden von Cali, um die Demonstrant*innen zu begleiten, wurden indigene Minga von Leuten aus Strata 5 und 6 angegriffen, die gegen die indigene Minga demonstrierten.
Ungefähr 10 Community-Mitglieder*innen, hauptsächlich aus dem nördlichen Teil der Cauca-Region, wurden verletzt.
Das Gesundheitspersonal versorgte die mingueros und mingueras mit Erster Hilfe und transportierte sie anschließend in Gesundheitszentren.
Comunicaciones Nasa Çxhaçxha, 9. Mai, 2021
