Übersetzen
Neueste Beiträge
- Spendenaktion für Anton Zhuchkov und weitere Nachrichten über politische Gefangenen [Russland]
- Zu Zwangsernährung in der BRD – Momentan droht der Gefangenen Özgül Emre in der JVA Wittlich Zwangsernährung
- „Die Aufhebung von Roe v. Wade ist nur der Anfang“ -Jane is still angry!
- Aktuelles von der Solidemo im Rahmen des internationalen Tages der Solidarität mit dem Hungerstreikenden Giannis Michaelidis [Berlin]
- Sūnzǐ Bīngfǎ Nr. #38 – 27. Juni 2022

- ERSTER MAI 1979: DIE CFDT LONGWY BELAGERT DIE POLIZEIINSPEKTIONHagar Dunor Am Vorabend des 1. Mai 2022 erhielten wir diesen Bericht über eine „besondere und originelle“ Aktion, die 1979 im Stahlrevier von Lothringen stattfand. Auch wenn sich die politische Linie der CFDT seither etwas geändert hat, ebenso wie der 1. Mai, ist es wichtiger denn je, diesen Sinn für das Feiern in Erinnerung zu […]
- Sūnzǐ Bīngfǎ Nr. #37 – 30. Mai 2022Sūnzǐ Bīngfǎ wird vierwöchentlich veröffentlicht. Sūnzǐ Bīngfǎ Nr. #37 – 30. Mai 2022 als PDF Datei: Online lesen (PDF): sunzi37 – online lesen Print-Version (PDF): sunzi37-print Bonus Beitrag in der PDF Ausgabe: Kriegstagebuch aus der Ukraine [Part 1]: Bäng! Bäng! Bäng! Bäng! – Riot Turtle Themen in diese Ausgabe: Marcello Tari und das Problem der […]
- „Über den Tod nachzudenken und ihn zu akzeptieren ist der einzige Weg aus der mörderischen und selbstmörderischen Hysterie des Westens“Franco ‘Bifo’ Berardi Der Autor Amador Fernández-Savater spricht mit Franco Berardi ‚Bifo‘ über die Pandemie und den Krieg. Der italienische Schriftsteller und Philosoph kommt zu dem Schluss, dass der einzige wirksame Impfstoff gegen Panik das kollektive Denken ist. (Die Übersetzung ins Deutsche stammt von Thomas Walter, der seit 1995 von den Zielfahndungskommandos des BKA gejagt, […]
- Nicht alles ist totAnonymes Pamphlet aus Frankreich Kündigt dieser 1. Mai nach zwei Jahren der Einengungen und Einschränkungen, nach langen und mühsamen Monaten des Präsidentschaftswahlkampfs die Rückkehr der von allen ersehnten schönen Tage an? Sicher ist, dass in den Straßen von Paris, Nantes und Rennes die Freude endlich auf den Gesichtern abzulesen war. Einige Leserinnen und Leser haben […]
- No Future (Upload 1. Mai)Maxwell Q. Klinger Letztes Jahr noch “wir sind friedlich”, nun also “Yalla Klassenkampf” mit jede Menge Nationalfahnen vorneweg, dahinter irgendwelche Neo-Stalinisten- Maoisten-Leninisten, was auch immer. Die Aufmärsche der K Gruppen in den 70er an gleicher Stelle waren nicht schlimmer. Alles trottet brav vor sich hin, der sogenannte anarchistische Block, zu dem mit dem wohl hässlichsten […]
- „Um das Nicht-Zu-Akzeptierende zu etwas Inakzeptablen zu machen“Ein Gespräch mit Jérôme Baschet Erschienen auf Lundi Matin am 30. April 2022. Dieses Gespräch wurde geführt von Gaëlle Vicherd, Jean-Marc Cerino und Philippe Roux (im Folgenden ‘Fragende’) und wurde zuerst in ‘la revue De(s)générations’ Nr. 34/35 veröffentlicht. Charlie Lesaka hat den Text freundlicherweise für die Sunzi Bingfa übersetzt. Fragende: Du sprichst unter anderem in […]
- Sudan: „Wir wollen die Militärherrschaft beenden und die Streitkräfte entmachten“ – Ein InterviewDer Sudan wurde sehr lange von einer Diktatur regiert, das frühere Regime war 30 Jahre lang an der Macht, bevor es im Dezember 2018 durch einen Aufstand gestürzt wurde. Am 25. Oktober 2021 fand ein weiterer Militärputsch statt. Seitdem organisiert die sudanesische Bevölkerung erneut den Widerstand. Eine Welle von Protesten und Streiks , um die […]
- Strategien für eine ökologische Revolution von untenPeter Gelderloos Das folgende Interview wurde von ‘The Final Straw Radio (TFSR)’ im April 2022 aufgezeichnet, wir haben es aus dem Transkript der Sendung übersetzt. Sunzi Bingfa TFSR: Ich freue mich sehr, mit dem anarchistischen Autor Peter Gelderloos sprechen zu können. Peters neuestes Buch “The Solutions are Already Here: Strategies for Ecological Revolution from Below” […]
- Der Müllhaufen der GeschichteSergio Bianchi An dieser Stelle die Übersetzung des Prologs von Sergio Bianchis gleichnamigen Buchs (Band l), der auf Sinistra in Rete veröffentlicht wurde. Eine weiterer Beitrag aus unserer Reihe zu der antagonistischen Bewegung im Italien der 70er. Sunzi Bingfa „Extremisten“, „Gewalttäter“, „Provokateure“, „Störenfriede“, „Schwätzer“, „Schwadroneure“, „Diciannovisti“, „Flankierer“, „Terroristen“. Dies sind nur einige der Beinamen, die […]
- “…ich will nicht werden was mein Alter ist!”Vadim Riga Geschichte wird bekanntlich von den Siegern geschrieben, oder zumindest von denen die über die Macht und die Werkzeuge verfügen ihre Geschichte aufzuschreiben und unter die Leute zu bringen, im Zweifelsfall am besten nachdem man das Lager gewechselt hat. Mit den Büchern über “die 68er” könnte man eine mittelgroße Lagerhalle füllen, wichtige Aspekte dieser […]

- Özgül Emre hat ihren Hungerstreik erfolgreich beendet, trotzdem Demo in Berlin für die Freiheit der Gefangenen und Solidarität mit dem anarchistischen Hungerstreikenden G. Michailidis am 01.07.2022! Juni 30, 2022In Berlin hatte sich die Versammlung für die Solidarität mit dem hungerstreikenden anarchistischen Gefangenen Giannis Michailidis (Griechenland) und die Initiative für die Solidarität mit dem Hungerstreik von Özgül Emre (türkische 129b-Gefangene in Deutschland) anlässlich des Internationalen Aktionstags am 24.06. (siehe Kontrapolis: https://kontrapolis.info/7464/) für die Solidarität Ginannis Michailidis zusammengeschlossen, um gemeinsam auf die Situation der beiden […]
- [NBG] Public order office propaganda damaged Juni 29, 2022In the night from 28.6. to 29.6. we have redesigned an advertising poster of the DGB, which was put up in Nuremberg, on which the "work" of the public order office was glorified
- Erste Offene Nachbar*innenversammlung zum Luwi71-Prozess Juni 29, 2022Fast 2 Jahre ist die zweiwöchige Besetzung der Luwi71 nun schon her. Wir erinnern uns gerne an die Zeit bevor die Cops unser neues Zuhause gestürmt und dann zugemauert haben. Das Zusammenkommen so vieler verschiedener Leute, sei es vor dem Haus, bei Nachbar*innenversammlungen oder am Abend nach der Räumung auf der Straße, hat uns ein […]
- [FFM] Ein rechtsextremer Querdenker als RCDS-Geschäftsführer und StuPa-Kandidat Juni 29, 2022Im CDU-Hochschulverband in Frankfurt tummeln sich allerlei extreme Rechte. Daher wurde während dem Hochschulwahlkampf an der Goethe-Uni heute ein rechtsextremer Querdenker geoutet. Dieser Text stellt Simon Rabold vor, der sich in verschiedenen rechten Spektren derzeit besonders exponiert.
- 37 refugees dead, hundreds injured in Spanish-Moroccan police massacre at Melilla border Juni 28, 2022Refugee massacre in Melilla is no different from genocid. "Other deaths may have occurred when some fell from the top of the fence: at the place on the border where the massacre took place, the border fence rises to between 6 and 10 meters in height. Other may have been directly killed by police who […]
- Solidarität mit den Gefangenen im Hungerstreik – Weg mit den Paragrafen 129, 129a und 129b Juni 28, 2022Wir werden auf der Straße sein und Gerechtigkeit für Özgül Emre vor dem Bundesjustizministerium fordern.
- Zu Zwangsernährung in der BRD Juni 28, 2022Momentan droht der Gefangenen Özgül Emre in der JVA Wittlich Zwangsernährung, die Mittte Mai wegen des §129b festgenommen worden ist. Özgül ist seitdem im Hungerstreik, weil sie das Tragen der Knastuniform ablehnt. Aus diesem Grunde veröffentlichen wir einen älteren Artikel aus dem GI
- Farbangriff auf Münchner Rückversicherung während G7 Juni 27, 2022In der Nacht von Samstag auf Sonntag haben wir die Zentrale der Münchner Rückversicherungen in der Königinstraße 107 mit Farbe angegriffen. Die Münchner Re ist ein Milliarden-Euro-Konzern. Einen Grundstock für dieses Kapital raubte die Versicherungsgesellschaft von jüdischen Menschen während der Zeit des Nationalsozialismus und die Versicherungen für die SS. Heute bemüht sich der Konzern […]
- Nazis der Neue Stärke Partei am 25.06.2022 in Wöllstein Juni 27, 2022Am 25.06.2022 fand in Wöllstein (Rheinhessen) eine Antifa-Demo gegen ansässige Nazi-Strukturen statt. Vor dem Wohnhaus von Florian Grabowski (Kameradschaft Rheinhessen) in der Kreuznacher Straße 3 verschanzten sich insgesamt 27 Nazis der Neue Stärke Partei mit Unterstützung der NPD und der Neonazi-Kameradschaft Widerstand Zweibrücken.
- Bremen: Solidarität mit den Verratenen! Wir bleiben alle linx! Juni 27, 2022Unsere Grüße gehen rüber an die Betroffenen der jüngsten Hausdurchsuchungen in Berlin und Leipzig. Die Aussagen des Verräters sitzen uns in den Knochen, obwohl die Konsequenzen noch schwer abzuschätzen sind. Umso wichtiger ist uns die klare Botschaft: Ihr seid nicht allein! Auch wir sind scheisse wütend auf die Bullen und ihren Spitzel, wir fühlen uns […]

- PAUSE FOR THOUGHT: MONEY WITHOUT VALUE IN A RAPIDLY DISINTEGRATING WORLD Juni 28, 2022After the folding of the last period of mass labour mobilisation – the post-war Fordist boom – capitalism entered its terminal crisis, where fictitious money is increasingly dissociated from labour-mediated value. Already in the 1980s, the irreversible erosion of capital’s labour-substance, triggered by … PAUSE FOR THOUGHT: MONEY WITHOUT VALUE IN A RAPIDLY DISINTEGRATING WORLD
- Ultra-blackness in Music. A Non-Mixology Juni 27, 2022What is Rhythm? What is Rhythm? Rhythm is a temporally extended pattern in which information-transmitting processes take place. It can be described by the following parameters: spatial (distance, movement, neighbourhood), temporal (speed, limit of human perception, infinite time scales versus … Ultra-blackness in Music. A Non-Mixology
- The Specters of Stagflation Juni 27, 2022Growth forecasts are gloomy for the global economy. The Ifo Institute lowered its forecast for the FRG for this year from 3.3 to 2.5 per cent, while the International Monetary Fund (IMF) has lowered the growth for the gross national … The Specters of Stagflation
- Sex refashioned Juni 26, 2022…fashion has the fabulous character of the more beautiful than beautiful: fascinating. The seduction it exerts is independent of all value judgment… The astonishing privilege accorded to fashion is due to a unanimous and definitive resolve. The acceleration of the … Sex refashioned
- Our Past, Our Future: Posthuman, Inhuman, and Transhuman Philosophies and Technologies Juni 26, 2022As Patrick Lee Miller in his book Becoming God: Pure Reason in Early Greek Philosophy the central goal of the pre-Socratics through Plato was the ancient notion of becoming “divine and immortal”. Over the past couple decades, I’ve toyed with … Our Past, Our Future: Posthuman, Inhuman, and Transhuman Philosophies and Technologies
- To Live and Think Like Pigs Juni 25, 2022The title of the article was borrowed from Gilles Châtelet’s book „To Live and Think Like Pigs: The Incitement of Envy and Boredom in Market Democracies“. Regarding this friendly takeover, think of Deleuze/Guattari’s confession that they only quote those they … To Live and Think Like Pigs
- The New Image of Thought As Fusion of the Quantum and Philosophy Juni 24, 2022The New Image of Thought As Fusion of the Quantum and PhilosophyFrançois LaruelleFrom Tétralogos: un opéra de philosophies (Paris: Cérf, 2018), p.152-156; p.157-161.PDF 1. As An Undulatory AspectThe first phase of our construction is the constitution of the matrix or quantization under … The New Image of Thought As Fusion of the Quantum and Philosophy
- The Limits of Capitalized Power/ A 2020 U.S. Update Juni 24, 2022Until the late 2000s, our work focused primarily on why capitalism should be understood as a modeof power. We argued that capital itself is a form of organized power and researched how capitalists sustain, defend and augment their capitalized power. … The Limits of Capitalized Power/ A 2020 U.S. Update
- The Ritual of Capitalization Juni 21, 2022There’s something mysterious about finance. The symbols are arcane. The math is complex. The practitioners are impressively educated. And the stakes are high. All of this gives finance the veneer of higher truth — as if quants are uncovering a … The Ritual of Capitalization
- Philosophien der Erschöpfung. Entfremdung und Vitalismus nach Deleuze Juni 20, 20221. Eine Annäherung Die Erschöpfung, so muss man wahrscheinlich beginnen, ist kein ausgezeichneter philosophischer Affekt, enthält die Philosophie doch ein minimales vitalistisches Versprechen. Sie, die Erschöpfung, taugt dem Denken jedoch auch nicht zum Antagonisten – wie die Wut oder die … Philosophien der Erschöpfung. Entfremdung und Vitalismus nach Deleuze

- «NoFides» als Chance zur Vernetzung Juni 30, 2022Ich weiss nicht wie es dir so geht, aber mir sitzt Corona immer noch im Nacken. Die Pandemie hat viele Dynamiken zerschlagen und einige Zusammenhänge und Strukturen funktionieren seither anders oder sind weiterhin inaktiv. Props an dich, solltest du es geschafft haben stabil durch die Krise zu kommen. Ich und vielleicht einige andere haben dies […]
- Infoveranstaltung über das Antifa-Ost Verfahren Juni 29, 2022Militante antifaschistische Arbeit und revolutionäre Organisierung sind oft mit massiver Repression konfrontiert. Geradezu beispielhaft sieht man dies am Antifa-Ost Verfahren in Deutschland. Die Genossin Lina sitzt seit knapp 600 Tagen in U-Haft, der Prozess gegen sie und drei weitere Angeklagte zieht sich bereits seit über 9 Monaten. Der Vorwurf: Organisierte Angriffe auf Nazis und die […]
- Basel: Zionismus-Feiern 125 Jahre Juni 29, 2022Wie Sie vielleicht schon wissen, wird Ende August in Basel der 125. Jahrestag des ersten Zionistenkongresses gefeiert. Dazu wird unter anderem der israelische Staatspräsident Yitzhak Herzog erwartet. Die Sicherheitskosten belaufen sich auf 5,7 Millionen Schweizer Franken. Die Festivitäten finden am 28. und 29. August im Stadtcasino und im Congress Center Basel statt. Der Basler Regierungspräsident […]
- Aktion zum ITT Embassy Cup Solothurn Juni 28, 2022Türkisch nationalistisches Fussballturnier in Solothurn bleibt nicht unbeantwortet. In Solothurn fand am letzten Sonntag der ITT Embassy Cup 2022 von türkischen, nationalistischen Fussballvereinen statt. Neben einigen Faschisten der grauen Wölfe waren auch der türkische Botschafter Ece Acarsoy und zwei Generalkonsuln, aus Genf Ipek Zeytino ğlu Özkan und aus Zürich H.Emre Uygun anwesend. Ein guter Moment, […]
- Antimilitaristisches Treffen in Lugano 1.-4. Juli (DE/IT/EN/FR) Juni 28, 2022DEUTSCH Antimilitaristisches Treffen gegen den Ukraine Recovery Congress, der sogenannte Ukraine Wiederaufbau Kongrass, vom 1. bis 4. Juli in Lugano 40 Nationen, Internationaler Währungsfonds (FMI), Weltbank, Europäische Investitionsbank (BEI), Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD), Europäische Union, NATO, Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)... Aber welcher Wiederaufbau? Sie sind diejenigen, die die Unterdrückung […]
- Nazi-Outing in Baselland Juni 28, 2022Saskia Clauwaert ist ein Nazi aus Birsfelden. Am Abend vor ihrer Maturfeier im Kultur- und Sportzentrum Pratteln wurde dort eine Botschaft an den Wänden hinterlassen. S. Clauwaert beteiligt sich an den Wanderungen der Jungen Tat und verbreitet Nazi Propaganda. Ihr Freund Manuel Corchia aus Winterthur ist Chefpropagandist der Jungen Tat. Nazi sein heisst Probleme kriegen. […]
- Heraus zum Tag X Juni 26, 2022Wenn der türkische Staat seinen geplanten Angriff startet, sind wir zum Handeln verpflichtet - wir müßen der Rücken unserer Freund*innen in Rojava sein. Kommt am Tag X alle auf die Straße! Unsere Freund*innen in den kurdischen Autonomien haben mitten im Nahen Osten die Glut des Friedens und der Freiheit zu einem Feuer entfacht! Sie verteidigen […]
- Antikapitalistischer CSD Juni 25, 2022Am 25. Juni 2022 findet der erste antikapitalistische CSD in Zürich statt. Der antikapitalistische CSD (Christopher Street Day) ist ein Kollektiv queerer Aktivist*innen, die sich zusammengeschlossen haben, um eine Alternative zur Zurich Pride zu bieten. Wir haben uns für den Namen CSD entschieden, da wir uns thematisch grob an der ersten Pride orientieren wollen. Der […]
- Krieg, Faschismus und Emanzipation Juni 23, 2022Notgedrungen schreibe ich noch ein paar Zeilen zum Thema des Krieges. Seit dessen Beginn hatte dazu verschiedene Nachrichten gelesen – regelrecht konsumiert – um mir einen Überblick zu verschaffen. Das ist meine Strategie mit Ereignissen umzugehen, die mich zutiefst erschüttern. Dass darauf auch anders reagiert werden kann, ist schon klar. Dass ist eben eine Frage […]
- Securitas stinkt! Generalsekretär besucht Juni 22, 2022In der Nacht auf den 22. Juni 2022 haben wir das Haus von Securitas Generalsekretär Reto Casutt an der Gartenstrasse 3a aufgesucht und eine stinkende Flüssigkeit hinterlassen. Das Geschäftsmodell der Securitas besteht darin den betroffenen Menschen das Asylsystem so unangenehm wie möglich zu machen was in den Bundesasylzentren zu häufigen Suiziden führt. Dieses System tötet […]

- Ein Camp gegen den G7-Gipfel Juni 29, 2022Seit Monaten wurde gegen den diesjährigen G7-Gipfel in Elmau mobilisiert. Im Juli zogen Aktivist:innen aus Afghanistan, Mexiko, Iran, Namibia, Algerien/Westsahara, Honduras und Guatemala als Karawane „Für das Leben statt G7" durch 20 Städte in Deutschland, um gegen den Gipfel zu mobilisieren und mehr Gehör und Sichtbarkeit für ihre Kämpfe zu schaffen. Am 25. Juni versammelten […]
- Nehmt ihr uns eine*, antworten wir alle! Keine* einzige* weniger! Juni 29, 2022Feminizide machen den Besitzanspruch patriarchaler Strukturen an feminisierten Personen sichtbar und zeigen, wie bestimmt wird, welche Leben wertvoll sind und welche nicht. Es sind Personen, die auf unterschiedlichste Weise nicht den "Ansprüchen" genügen, die ihre Partner, Familienangehörige, Bekannte oder die hetero-binäre Gesellschaft an sie stellen. Sei es, weil sie zum Beispiel eine Trennung wollen, oder […]
- Vortrag/predavanje "Plattformismus und antiautoritäre Organisierung" Juni 28, 2022“die plattform” ist ein Zusammenschluss von Lokalgruppen und einer überregionalen Gruppe mit dem Ziel, alle Formen der Herrschaft und Unterdrückung zu überwinden um eine herrschafts-, klassen- und staatenlose Gesellschaft auf Grundlage des anarchistischen Kommunismus aufzubauen. Wir freuen uns auf den Vortrag und die Diskussion! o platformizmu in antiavtoritarnem organiziranju “die plattform” je skupina, ki se […]
- Solidarisch zum Knast PAZ Rossauer Lände Juni 28, 2022Strafe und Knast dienen der Aufrechterhaltung von Ungleichheit und autoritären Strukturen. So werden besonders viele Menschen vom Staat terrorisiert und weggesperrt, die von struktureller Diskriminierung betroffen sind. Ersatzfreiheitsstrafen müssen im Knast abgesessen werden, wenn Geldstrafen nicht bezahlt werden können. Sie treffen somit vor allem Menschen, die sich das immer teurer werdende Leben ohnehin nicht leisten […]
- Es wird Tradition: Wieder Plakatfälschungen zum ausgefallenen Tag der Bundeswehr Juni 28, 2022100 Milliarden: Endlich wieder in alter Größe Auf einem der Poster steht „100 Milliarden: endlich wieder in alter Größe“. Ergänzend heißt es: „Die Bundeswehr wurde von Nazi-Generälen gegründet. Bis heute entwickeln viele Soldaten ein rechtes Weltbild“. Bundeskanzler Olaf Scholz behauptet, das Sondervermögen für die Bundeswehr sei „(…) die richtige Antwort auf die Zeitenwende“. Auch Finanzminister […]
- Heraus zum Tag X Juni 25, 2022*Unsere Freund*innen in den kurdischen Autonomien haben mitten im Nahen Osten die Glut des Friedens und der Freiheit zu einem Feuer entfacht! Sie verteidigen seit 40 Jahren ihre Ideen der befreiten Gesellschaft und ihre demokratischen Errungenschaften in einem unerbittlichen Kampf gegen dschihadistische Gruppen, imperialistische Interessen und den türkischen Faschismus. * Die Frauen*befreiung, der Frieden zwischen […]
- Le Firin: Nächste Kundgebung Juni 23, 2022Nach kleineren „Pickets“ diese Woche am Montag und Dienstag sowie dem Versuch eines zweiten Verhandlungsgesprächs gibt es keine Fortschritte in diesem Arbeitskonflikt. Im Gegenteil, das fix vereinbarte Treffen wurde kurzerhand von Chefseite abgesagt, weil sie nicht mit der Gewerkschaft reden wollen, sondern unangekündigt vor Ort dann doch nur alleine mit den betroffenen Arbeiterinnen. Diese Methode […]
- Gesundheit im Kapitalismus Juni 23, 2022Eine weitere Perspektive aus unserer Gruppe. Diesmal wird aus marxistisch geprägter Sicht das Verhältnis von Kapitalismus und Gesundheit vor dem Hintergrund der Corona-Pandemie betrachtet. Bereits vor Ausbruch der Corona-Pandemie wurde der Gesundheitssektor durch immer weiter voranschreitende Privatisierung abgebaut und für Profitinteressen umstrukturiert. Die Kommerzialisierung des Gesundheits-, Pflege- und Betreuungswesens bedeutete eine zunehmende Verschlechterung bei den […]
- Eröffnung eines neuen besetzten Hauses an der französisch-italienischen Grenze, Aufruf zur Unterstützung! Juni 22, 2022Das besetzte Haus befindet sich in CESANA, via GIOVANNI BATTISTA ARMAND, 18. Sie können die Infos und Aktualisierungen auf https://www.passamontagna.info verfolgen.
- Neue Entwicklungen im Prozess von Lina E. – Hausdurchsuchungen nach Aussagen von Johannes D. Juni 19, 2022Wirkliche Erfolge konnte die Staatsanwaltschaft noch nicht erzielen, denn für die Vorwürfe fehlt es an Beweisen. Lina E. kann bis zum heutigen Tag keine Tat eindeutig nachgewiesen werden, sodass einer der Anklagepunkte schon fallen gelassen wurde. Vor allem der Vorwurf der „Bildung einer linksextremen kriminellen Vereinigung“ (§129 Strafgesetzbuch) ist völlig haltlos, wie einer der Verteidiger […]

- Willkommen im Gezi-Gathe-Park! Hände weg vom AZ! Gathe für alle! Juni 10, 2022Liebe Nachbar*innen Wie leben, bauen und wohnen wir künftig in unseren Städten? – Dies ist nicht nur die Leitfrage des Solar Decathlon. Auch wir Bewohner*innen Wuppertals haben uns darüber Gedanken gemacht und haben innovative, progressive und kreative Ideen insbesondere für die (unfreiwillige) Hauptschlagader des Mirker-Quartiers, der Gathe entwickelt. Heute präsentieren wir freudig das vorläufige Ergebnis […]
- Neues zum AZ: Bezirksvertretung Elberfeld kippt Beschluss zum Moscheebau an der Gathe! Mai 28, 2022Pressemitteilung des Festkomitees „50 Millionen Jahre AZ und selbstverwaltete Zentren in Wuppertal – AZ bleibt an der Gathe“ vom 27.5.2022 Bezirksvertretung Elberfeld kippt Beschluss zum Moscheebau an der Gathe! Mittwochabend wurde in nicht-öffentlicher Sitzung der sog. „Zielbeschluss zum Bau einer Moschee an der Gathe“ von der großen Mehrheit der BV abgelehnt. Die Planung an der […]
- Gedenkdemonstration für die Opfer von Polizeigewalt | 11. Juni 2022 | 14 Uhr | Gutenbergplatz – Wuppertal Mai 24, 202211. Juni 2022 | 14 Uhr | Gutenbergplatz (Schwebebahnhaltestelle Pestalozzistr.) | Wuppertal-Elberfeld Am 11. Juni 2022 wollen wir in Gedenken an Alexander demonstrieren. Alexander wurde in der Nacht des 12. auf den 13. Juni 2021 von der Wuppertaler Polizei in seiner Wohnung in der Tannenbergstraße erschossen! Wir gedenken auch allen anderen Toten durch die Polizei […]
- Solidarität mit dem AZ Köln! – Morgen (13.5.) gemeinsam zur Demo Mai 12, 2022Das ist unser Haus! Gegen den Polizeiangriff auf das AZ Köln Letzten Freitag (06.05.) sind Ordnungsamt und Polizei unter dem Vorwand der Ruhestörung mit einer Hundertschaft, Polizeihunden und unter Anwendung von Gewalt in das Autonome Zentrum Köln eingedrungen, haben Technik beschlagnahmt und Besucher*innen des zuvor beendeten Soli-Konzerts für Repressionsbetroffene der Klimagerechtigkeitsbewegung aus den Räumlichkeiten geprügelt.Kölns […]
- Das war der 36. autonome 1.Mai 2022 in Wuppertal! Mai 5, 2022Da wir in Wuppertal durchaus für etwas Neues zu haben sind, startete der diesjährige autonome 1. Mai um kurz vor 16 Uhr mit einem sehr entspannten unangemeldeten Straßenfest am Schusterplatz. Es gab Köstlichkeiten von der KüfA (Küche für alle), kühle Getränke, Kinderschminken und eine Torwand zum Kicken. Neben spannenden und informativen Redebeitragen gab es eine […]
- #DefendKurdistan – Defend the Revolution – Bundesweite Demo am 30. April in Düsseldorf April 29, 2022
- Heraus zum autonomen 1.Mai in Wuppertal April 15, 202216 Uhr Straßenfest auf dem Schusterplatz + 20 Uhr Autonomes Zentrum: dieGathe gehört allen! Überlassen wir sie nicht Erdogans DITIB! Um 16 Uhr treffen wir uns auf dem Schusterplatz zum freundlich, wilden, widerständigen Straßenfest – Gemeinsam gegen Krieg, ob in der Ukraine oder in Syrien (Rojava), gegen den sozialen Angriff, gegen die fortschreitende Zerstörung unser […]
- Offener Brief zu den Plänen des Moscheebaus der Ditib Gemeinde an der Gathe Februar 28, 2022Wie wir in den letzten Monaten aus der Presse erfahren durften, konkretisiert die Ditib Gemeinde Wuppertal ihre Pläne des Moscheebaus an der Gathe zu Lasten unseres Zentrums. Unterstützung bekommt sie dabei von Fürsprecher:innen in den städtischen Ressorts und Gremien über Parteigrenzen hinweg. Mitten in der Pandemie wird in der Lokalpresse unsere Verdrängung diskutiert.
- 8.März – Heraus zum feministischen Kampftag in Wuppertal Februar 25, 2022Demo um 17:30 – Start: Karlsplatz, danach Fest mit Musik auf dem Schusterplatz ab 19:00 Es spielen: Lilith & Unicorn Partisans (https://unicornpartisans.net/)
- „Forum gegen Polizeigewalt und Repression“: Am 29. Januar in Wuppertal auf die Straße! Gerechtigkeit Januar 25, 2022Keine Gerechtigkeit? Kein Frieden! Gerechtigkeit für Georgios!Schluss mit Polizeigewalt und Repression!Kommt am 29. Januar 2022 nach Wuppertal zur Demonstration des Forums gegen Polizeigewalt und Repression NRW! 29.01.22 | Wuppertal Hbf | 13:00 Uhr Die SituationGeorgios, Max, Alexander, das sind die Namen der Menschen, die in den vergangenen Jahren während einer sogenannten Maßnahme der Polizei gestorben […]

- Jane is still angry! Juni 28, 2022Übersetzung: Angry Internationalist „Das 6:3-Urteil in der Rechtssache Dobbs gegen Jackson Women’s Health Organization ist ab sofort gültig. In mindestens 21 Bundesstaaten mit einer Gesamtbevölkerung von 135 Millionen Menschen ist der Schwangerschaftsabbruch jetzt oder in naher Zukunft illegal. Für die überwiegende Mehrheit der berufstätigen Frauen* wird es keine Möglichkeit geben, in die meisten Küstenstaaten zu […]
- Aktuelles von der Solidemo im Rahmen des internationalen Tages der Solidarität mit dem Hungerstreikenden Giannis Michaelidis Juni 28, 2022Am Freitag, den 24.6. haben wir im Rahmen des internationalen Tages der Solidarität mit dem anarchistischen Hungerstreikenden G. Michailidis eine Kundgebung und eine Demo im Stadtteil Kreuzberg abgehalten. Mehr als 60 Genossinnen und Genossen versammelten sich am Kottbuser Tor amn Kreuzberg Zentrum und zogen nach einer Stunde zum Marianneplatz, wo die Demo endete. Während der […]
- Es wird Tradition: Wieder Plakatfälschungen zum ausgefallenen Tag der Bundeswehr Juni 28, 2022Die Aktionsgruppe „Bundeswehr abschaffen“ hängt zum 25. Juni gefälschte Werbeposter der Bundeswehr in die S- und U-Bahnhöfe Berlins. Dieser politischen Protestform namens Adbusting bediente sie sich anlässlich des erneut ausgefallenen Tags der Bundeswehr 2022, der ursprünglich für dieses Datum geplant war. „Dass der Propagandatag des Militärs jetzt schon zum dritten Mal ausfällt, finden wir super“, […]
- Die kriminellen Polizisten von der Alex-Wache Juni 28, 2022Sie wurden durch Aufnahmen aus Überwachungskameras fast ein Jahr nach der brutalen Tat überführt: Ein Berliner Polizist soll im Juli 2021 in der Wache auf dem Alexanderplatz einen Mann misshandelt haben, vier weitere Beamte sollen ihn unterstützt und die Tat vertuscht haben. Am Donnerstag wurde die Wache durchsucht, gegen fünf Beamte wird wegen Körperverletzung im […]
- Dialoge mit Öcalan – Part 2 Juni 25, 2022Abdullah Öcalan ist seit 1999 wegen seiner politischen Ideen auf der Gefängnisinsel Imrali inhaftiert. Was finden die Herrschenden so gefährlich an seinen Ideen, an denen sich eine weltweite Befreiungsbewegung orientiert? In unserer Reihe Dialoge mit Öcalan wollen wir einige seine Positionen vorstellen und diskutieren. Diesesmal: Wie definiert Abdullah Öcalan die gesellschaftliche Organisationsform Staat und was […]
- Linksextremismus-Prozess in Dresden: Alle schweigen, einer redet. Juni 25, 2022Ein Glücksfall für die Behörden, ein Albtraum für die linke Szene: Ein Kronzeuge belastet offenbar die mutmaßliche Extremistin Lina E. und die Mitangeklagten. Das dürfte den Prozess um Monate verlängern. Sollte sich Lina E. aufgrund der jüngsten Entwicklungen Sorgen machen, so ist ihr das nicht anzumerken. Die 27-Jährige lächelt und winkt, als sie am Morgen […]
- Krieg, Faschismus und Emanzipation Juni 25, 2022/// Dieser Text wurde auf indymedia nach seinem Erscheinen wieder gelöscht. Vermutlich, weil einzelne Betreibende es nicht ertragen können, dass ich das russische Regime – begründet – als faschistisch bezeichne und das Recht von Menschen auf ihre Selbstverteidigung gegen die Invasion verteidige. Ganz ohne dabei an Regierungshandeln zu appellieren. Diesen Text zu zensieren, ist nicht […]
- [Veranstaltung] Der Krieg und die proletarische Klassenposition Juni 24, 2022Es verwundert nicht, dass die imperialistischen Machthaber jeden ihrer Kriege mit mehr oder weniger hehren politischen Zielen verkleiden (wahlweise wird „die Freiheit“ verteidigt, „entnazifiziert“ oder ein angeblicher Völkermord verhindert). Die Hilflosigkeit der Linken des Kapitals, die ja den Sozialismus im Munde führen und zumindest vorgeben einen Hauch von marxistischer Kenntnis zu besitzen, bei der Analyse […]
- evaluation meeting assembly about sexualised violence // nachbereitungstreffen zur vv über sexualisierte gewalt Juni 24, 2022monday 27.06. 7pm magdalenenstr 19 after the last assembly about sexualised violence in left structures we would be happy to evaluate the event with you. did you feel safe? did it match your expectations? what was missing? how can we organise this together in better ways? looking forward to your inputs and hopefully participation to […]
- Anarchistisches Picknick Juni 24, 2022English below 23. July, 13:00 Insel der Jugend, Treptower Park Am 23. Juli möchten wir Anarchist:innen einladen, um in einer entspannten Atmosphäre zu diskutieren. Bitte bringt etwas zu essen und zu trinken mit 🙂 Der diesjährige anarchistische Block für die revolutionäre 1. Mai-Demonstration wurde von einer offenen Versammlung organisiert, in der Einzelpersonen und Gruppen zusammenkamen. […]

- Jane is still angry! Juni 26, 2022Übersetzung: Angry Internationalist „Das 6:3-Urteil in der Rechtssache Dobbs gegen Jackson Women’s Health Organization ist ab sofort gültig. In mindestens 21 Bundesstaaten mit einer Gesamtbevölkerung von 135 Millionen Menschen ist der Schwangerschaftsabbruch jetzt oder in naher Zukunft illegal. Für die … Continue reading →
- VA: Bleiben oder Gehen? Zur Rolle internationaler Militärs in Mali Juni 26, 2022Vortrag & Diskussion mit Alassane Dicko (Mali) | Dienstag. 28. Juni 2022 | 19.30 Uhr | Bremer Presse-Club, Schnoor 27, 28195 Bremen. Organisiert von Afrique-Europe-Interact in Kooperation mit der Rosa-Luxemburg-Initiative Lange galt Mali als demokratischer Musterstaat in Westafrika. Doch als … Continue reading →
- Kein Schlussstrich: Kundgebung in Gedenken an Süleyman Taşköprü Juni 26, 2022Montag. 27.06.2022 | 18:00-18:30 | Weserwehr, Hastedt Das Bündnis „Kein Schlussstrich Bremen“ lädt zum gemeinsamen Gedenken an Süleyman Taşköprü ein. Morgen am Montag, den 27.06.2022 wollen wir an die Opfer der NSU-Mordserie und alle anderen Opfer und Betroffenen von rechter … Continue reading →
- G7-Leak und Beschlagnahme der Daten von Servern der Piratenpartei Juni 24, 2022Am vergangenen Sonntag sind auf Indymedia geheime Dokumente der Polizei zum G7-Einsatz im Jahr 2015 in Elmau veröffentlicht worden. Die Dokumente umfassen: Die Protokollstrecken und Sicherheitsbereichen mit Kartenmaterial, Einsatzhandbücher, Polizeitaktiken, Zugangsausweise, etc. Zu den Dokumenten: https://kumipad.eu/file/#/2/file/eg0zv0eIzbLRp3GRcwUCdPWY/ ODER https://cryptpad.cz/file/#/2/file/NRp9suAOa7CfnSK4XRrY-pBv/ ODER https://cryptpad.piratenpartei.de/file/#/2/file/HedQlDI79dfYNM8cq-CMhrVU/ … Continue reading →
- Verfassungsschutz soll stärker kontrolliert werden Juni 24, 2022via posteo.de/news: Das Bundesamt für Verfassungsschutz soll sich Überwachungsmaßnahmen künftig von einer unabhängigen Stelle genehmigen lassen müssen. Die Online-Durchsuchung soll der Geheimdienst nicht nutzen dürfen. Die Bundesregierung hatte bereits im Koalitionsvertrag vereinbart, die Kontrolle der Nachrichtendienste zu stärken. (Quelle: IMAGO … Continue reading →
- Aufruf: Auf zur Fahrt ins Grüne – Den rechten Vormarsch stoppen! Juni 24, 2022Demo | 02.07.2022 | 12:00 Uhr | Bahnhof Brettorf Anmerkung: Aktuell ist unklar, ob der Parteitag tatsächlich in Brettorf stattfindet. Nach dem jüngsten Urteil des Verwaltungsgerichts Hannover hat die Partei einen Anspruch auf die Niedersachsenhalle oder die Eilenriedehalle im „Hannover … Continue reading →
- BLG-Rüstungslogistik angegriffen! Solidarität mit der streikenden Hafenbelegschaft! Juni 23, 2022In der Nacht vom 21. auf den 22. Juni haben wir in der Bremer Innenstadt das Logistikunternehmen BLG mit Farbe und Steinen angegriffen. Unser Ziel war es die BLG als Kriegsprofiteur zu kennzeichnen und uns solidarisch mit den Streikenden zu … Continue reading →
- Uni: Zecken wählen Zecken! Juni 21, 2022Vom 20. bis 24. Juli sind SR-Wahlen an der Uni Bremen und wir rufen euch auf, Liste 5 KRALLE zu wählen. Das Ergebnis der Wahl bestimmt die politische Zusammensetzung des AStA, der Vertretung der Studierenden an der Uni. Nicht weil … Continue reading →
- Solidarität mit den kämpfenden Kolleg*innen im Hafen! Juni 21, 2022koiert von butenunbinnen.de Hafenmitarbeiter zünden Bengalos bei Demo vor Bremer Intercity-Hotel Vierte Tarifrunde für Hafenbeschäftigte ist in Bremen gestartet Rund 150 Menschen demonstrierten vor dem Bremer Intercity-Hotel Weitere Warnstreiks in Häfen nicht ausgeschlossen „Wir sind der Hafen“, skandierten die Demonstrierenden … Continue reading →
- Recherche: Die Veranstaltungsorte der AfD im Landkreis Oldenburg Juni 21, 2022In der Stadt Oldenburg fand 2018 der Landesparteitag der AfD statt, welcher wohl vielen aktiven Antifaschist*innen in Erinnerung geblieben ist. In der Zwischenzeit fanden aber auch im Landkreis zahlreiche, auch landesweite, Veranstaltungen statt, was wir hiermit aufzeigen möchten. Wir geben … Continue reading →

- Darf’s ein bisschen mehr sein? Bürokratie, Räumungsklagen und Brandschutz Juni 7, 2022In diesem Text wollen wir einen Überblick über die rechtliche Situation der Rigaer94 geben. Die Aktenordner füllen sich einmal mehr mit den intensiven Bemühungen einiger Immobilienspekulant*innen uns loszuwerden, gestützt und eifrig begleitet von Politik und Bullen. Der Brexit, Briefkastenfirmen und Bürokratie Mittlerweile dürfte auch dem*der letzten klar geworden sein, dass es in der Dokumentendruckerei der […]
- Ein Jahr Räumungsversuch Juni 6, 2022Es ist bald ein Jahr her, dass der Staat und seine Schergen einen weiteren groß angelegten Angriff, einen Räumungsversuch auf unser Haus, die Rigaer 94, versuchten. Das vorgeschobene Argument des „Brandschutzes“ diente der Politik als Legitimierung, den Kiez durch die Errichtung einer so genannten „roten Zone“ in den autoritären Ausnahmezustand zu versetzen, um am 17. […]
- Zine zum Räumungswiderstand letzten Juni Mai 19, 2022In Anknüpfung an den erfolgreichen Widerstand gegen den Räumungsversuch vergangenen Juni wird ein Zine mit verschiedenen Erinnerungen & Perspektiven zusammengestellt. Ihr könnt auch rein, egal ob Zeichnungen, Eindrücke, Bezugsnahmen aus [B] oder der ferne. Lass’ uns zukommen ! Wenn ihr Texte oder Bilder dazu beitragen wollt, könnt ihrs in den Kasten in der Schmiede werfen […]
- Aufruf zur Unterstützung Mai 19, 2022english below Wir rufen hiermit unsere Freund*innen, Gefährt*innen und alle anderen, die unsere Existenz als Stachel in der Verwertungslogik Berlins für notwendig erachten, zur Unterstützung auf. In den letzten Jahrzenten wurde das Haus mehrere Male von angeblichen Eigentümer*innen ge- und verkauft, bis die Position des Eigentümers vor wenigen Jahren von der britischen Briefkastenfirma Lafone Investments […]
- Never Gonna Give You Up – Solidarity with the accused comrade from the raid on 09.03.2022 [ENG+DE] März 26, 2022On the morning of the 09.03.2022 cops raided an apartment in Reichenberger Str. in Kreuzberg as part of an ongoing investigation. They had a search warrant for the residence of a comrade who is accused of participating in violent acts against cops in front of our house on June 16, 2021, which was actually the […]
- Nächste Events März 22, 2022+++Debrief letzter Prozesstag Thunfisch+++ Der Berufungs-Prozess gegen Thunfisch wegen der Rigaer94-Demo im Juli 2016 wird wohl am Dienstag mit einem Urteil enden. Es wird wieder ein Debrief geben; dieses Mal am Donnerstag, 24. März, 20 Uhr in der Kadterschmiede Kommt vorbei! Es gibt auch vegane Vokü! +++Whiteness – a workshop with BumZen+++ BumZen, a left-radical collective based in Copenhagen, Denmark, […]
- Einladung zu einer Vollversammlung März 14, 2022Zur Kontinuität sexualisierter Gewalt in unseren Strukturen Als Teil der Interkiezionale verbreiten wir folgenden Aufruf und die Fragen am Ende des Textes zur Vorbereitung und Reflektion für Kollektive. Die englische Version gibt es hier. As a part of Interkiezionale we spread the following call (On the continuity of sexualized violence in our structures – Invitation to a Public Assembly) and questions […]
- Samstag: “À nos corps défendants” – Film & Gespräch März 9, 2022english below “À nos corps défendants” – Film & Gespräch über Polizeigewalt und Rassismus in den Pariser banlieues mit Regisseur IanB von Désarmons-les Wann? 12. März, 20h Wo? Kadterschmiede, Rigaer Straße 94 Der Film wird auf Französisch mit englischen Untertitel gezeigt. Im Anschluss ist Raum für ein Gespräch mit dem Regisseur IanB. Außerdem wird es […]
- Rigaer94: Umgang mit patriarchaler Gewalt & Ausblick auf juristische Entwicklungen [Content Warning: sexualisierte Gewalt] Januar 31, 2022+++ english below +++ Rigaer94: Umgang mit patriarchaler Gewalt & Ausblick auf juristische Entwicklungen [Content Warning: Sexualisierte Gewalt] Ob auf der Straße oder in unseren Gruppen und Räumen, antipatriarchale Kämpfe werden immer sichtbarer, nicht nur in Berlin. So gab es in den letzten Jahren verschiedene Outings von Täter*innen und ihren Schützer*innen, manche öffentlich und manche […]
- Kurzes Update über den kontinuierlichen Angriff auf unser Haus November 9, 2021So wie der Angriff von 2016 Grundlage für die Zweifel am „Brandschutz“ in unserem Haus war, hat die letzte Durchsuchung vom 6. Oktober 2021 dazu geführt, dass die Statik des Vorderhauses infrage gestellt wird. So soll der „meterlange Tunnel“, der im Keller des Vorderhauses entdeckt wurde als Grund dafür herhalten dem „Eigentümer“ des Hauses Zutritt […]
Kategorien
- 1. Mai
- Aachen
- Afghanistan
- Albanien
- Altmark
- Analyse
- Anarchismus
- Anti-Atom
- anti-kapitalismus
- Anti-Militarismus
- Antifa
- Antigentrifizierung & Squatting
- Argentinien
- Athen
- Aufstand
- Australien
- Äthiopien
- Österreich
- Überwachung
- Bayreuth
- Bücher
- Bützow
- Belarus
- Belgien
- Berlin
- Bielefeld
- Bolivien
- Bosnien
- Brasilien
- Braunschweig
- Bremen
- Bristol
- Brunnsbüttel
- Chemnitz
- Chile
- China
- Contra-Info
- Datteln
- Düsseldorf
- Decolonize
- Dessau
- Diskussion
- Dresden
- Ecuador
- Elmau
- Enough is Enough
- Enough is Enough Info-Café
- Enough Radio
- Erkelenz
- Essen
- eSwatini
- EU
- Event
- Exproporiation
- Feminismus
- Finnland
- Flensburg
- Frankfurt a/M
- Frankreich
- Freiburg
- Gefangenen
- Gentrifizierung
- Gießen
- Griechenland
- Großbritannien
- Gronau
- Guatemala
- Haan
- Halle (Saale)
- Halle (Westfalen)
- Hambacher Forst
- Hamburg
- Hanau
- Hannover
- Heilbronn
- Hong Kong
- Independent Media
- Indien
- Indonesien
- Information
- Internet Sicherheit
- Irak
- Iran
- Italien
- Jemen
- Jena
- Kanada
- Karlsruhe
- Kasachstan
- Katalonien
- Köln
- Kolumbien
- Kuba
- Kultur
- Kurdistan
- Lausitz
- Lübeck
- Lützerath
- Leipzig
- LGBTIAQ+
- Libanon
- Libyen
- Magdeburg
- Mali
- Mannheim
- Marokko
- Müchen
- Mülheim a/d Ruhr
- München
- Münster
- Mexiko
- Minneapolis
- Mutual Aid
- Nachruf
- NATO
- Naumburg (Saale)
- Nürnberg
- Neuseeland
- Niederlande
- Nihilismus
- No Borders
- NoG20
- NordIrland
- Nordstadt
- Paraguay
- Peru
- Pforzheim
- Philippinen
- Podcast
- Polen
- Polizei
- Polizeigewalt
- Portugal
- Radio
- Ravensburg
- Refugees
- Remagen
- Repression
- Reutlingen
- Rojava
- Rostock
- Russland
- Salzburg
- Schleswig
- Schottland
- Schulstreik
- Schweden
- Schweiz
- Seehausen
- Slowenien
- Solidarität
- Solingen
- Spanien
- squatting
- Sri Lanka
- Straßenzeitung
- Stuttgart
- Sudan
- Syndikalismus
- Syrien
- Tübingen
- Türkei
- Tech
- Termine
- Trier
- Tschechische Republik
- Tunesien
- TV
- Ukraine
- Umwelt
- Uncategorized
- Uruguay
- USA
- Venezuela
- Veranstaltung
- Verden
- Video
- Vietnam
- Waiblingen
- Wandzeitung
- Würzburg
- Weimar
- Wendland
- Westerstede
- Wien
- Wiesbaden
- Wuppertal
- Zürich
- Zensur
- Zines
- Zypern
- Şengal
Archive
- Juni 2022
- Mai 2022
- April 2022
- März 2022
- Februar 2022
- Januar 2022
- Dezember 2021
- November 2021
- Oktober 2021
- September 2021
- August 2021
- Juli 2021
- Juni 2021
- Mai 2021
- April 2021
- März 2021
- Februar 2021
- Januar 2021
- Dezember 2020
- November 2020
- Oktober 2020
- September 2020
- August 2020
- Juli 2020
- Juni 2020
- Mai 2020
- April 2020
- März 2020
- Februar 2020
- Januar 2020
- Dezember 2019
- November 2019
- Oktober 2019
- September 2019
- August 2019
- Juli 2019
- Juni 2019
- Mai 2019
- April 2019
- März 2019
- Februar 2019
- Januar 2019
- Dezember 2018
- November 2018
- September 2018
- August 2018
- Juli 2018
- Juni 2018
- Mai 2018
- April 2018
- März 2018
- Februar 2018