Übersetzen
Neueste Beiträge
- „Ein Herz voller Mut“ – YPJ gedenken Evîn Goyî
- Notes of Lesvos – Eine Scheiße jagt die nächste: Pushbacks und das neue Camp [Teil 1]
- Die gegenwärtige Krise und Revolte im Iran – Ein Interview mit Shirin Kamangar
- Cars of Hope in der Ukraine [Video-Doku]
- Darmstadt: Kurdische Jugendliche werden von Faschisten angegriffen
- Sūnzǐ Bīngfǎ Nr. #43 – 13. Dezember 2022SŪNZǏ BĪNGFǍ NR. #43 – 13. Dezember 2022 ALS PDF DATEI: Online lesen (PDF): sunzibingfa43 Print-Version (PDF): sunzibingfa43-print Bonus im PDF: Auszüge aus Souvernirs d’un Révolté von Romain Louvel – Eine Interpertation der Erzählung von Alexandre Marius Jacob Themen in diese Ausgabe: Happiness Is a Warm Gun Kommuniqué Numero Zero Morgen war Schahrivar 1401: Anmerkungen […]
- Happiness Is a Warm GunSunzi Bingfa Redaktion All things are ready, if our mind be so. William Shakespeare Zweieinhalb Jahre Sunzi Bingfa, vierundvierzig Ausgaben. Tausende Seiten geschrieben, übersetzt, lektoriert. Lange Tage, lange Nächte, zu viele Zigaretten, zu viel Koffein, zu wenig geschlafen, recherchiert, gefeilt, immer auf der Suche, müde, erschöpft, stolz. Am Anfang war da dieser Mangel und eine […]
- Kommuniqué Numero ZeroWir sind post, wir sind autonom, wir sind Anarchist*innen, wir sind Kommunist*innen, wir leisten humanitäre Hilfe in der Ukraine, wir jagen den Aufständen hinter her, wir sind brutale Feminist*innen und passen aufeinander auf, auf der Suche nach Wahrheit und doch desorientiert, wir kämpfen in unseren Nachbarschaften und suchen jede Gelegenheit einen Stein zu werfen. Wir […]
- Morgen war Schahrivar 1401: Anmerkungen zu den iranischen AufständenIman Ganji und Jose Rosales Dieser Beitrag erschien am 19. Oktober 2022 auf e-flux Notes und wurde von uns für diese Ausgabe der Sunzi Bingfa übersetzt. Erstens: Am 13. September wurde Zhina (Mahsa) Amini (1), eine zweiundzwanzigjährige Kurdin, von der iranischen „Sittenpolizei“ (2) festgenommen und inhaftiert, als sie mit ihrer Familie aus Saqqez (Provinz Kurdistan) […]
- Auch wir haben gesehen…Gruppe Autonomie und Solidarität Inspiriert von dem Text „Wir haben gesehen“ von Julien Coupat et al. haben wir versucht aufzuschreiben, was wir gesehen, gehört, gelesen und worüber wir uns Gedanken gemacht haben in den letzten knapp 3 Jahren autoritärer Entgrenzung im Corona-Ausnahmezustand. Dieser Text fokussiert sich auf Schritte in der Entwicklung des Autoritären, der gesellschaftlichen […]
- Das Erlaubte, das Verpflichtende und das VerboteneGiorgio Agamben Nach Ansicht der arabischen Rechtsgelehrten lassen sich die menschlichen Handlungen in fünf Kategorien einteilen: verpflichtend, lobenswert, rechtmäßig, verwerflich und verboten. Dem Verpflichtenden steht das Verbotene gegenüber, dem Lobenswerten das Verwerfliche. Die wichtigste Kategorie ist jedoch diejenige, die in der Mitte steht und sozusagen die Achse der Waage bildet, die die menschlichen Handlungen abwägt […]
- Der Aufstand im Evin Gefängnis von TeheranDieser Bericht wurde von uns aus dem Englischen übersetzt und erschien auf Slingers Collectives. Er gibt den Aufstand aus Sicht der Gefangenen wieder. Sunzi Bingfa Dies ist die Übersetzung eines Berichts, der zuerst von unserer Schwesterorganisation Manjanigh veröffentlicht wurde, mit einigen zusätzlichen Informationen über die Geschichte und die bauliche Struktur des Evin-Gefängnisses für englische Leser, […]
- Der Komplize und der SouveränGiorgio Agamben Rede vor dem DU.PRE-Ausschuss (1) am 28. November 2022 Ich möchte mit Ihnen einige Überlegungen zu der extremen politischen Situation teilen, die wir erlebt haben und von der es naiv wäre zu glauben, dass wir sie überwunden haben oder gar überwinden könnten. Ich glaube, dass selbst unter uns noch nicht alle erkannt haben, […]
- Enteignung und das Recht auf Leben [Part II]In Part I veröffentlichten wir eine Kurzbiographie und einen Text von Clément Duval. Wir haben für diese Ausgabe von Sunzi Bingfa Auszüge über Illegalismus, über und von Alexandre Marius Jacob (1879-1954) aus Disruptive Elements übersetzt. Sunzi Bingfa Alexandre Marius Jacob (1879-1954) war ein französischer Matrose, anarchistischer Aufwiegler und Einbrecher. Versucht zeitlebens durch hunderte Einbrüche («Arbeiter […]
- Von Urumtschi nach Shanghai: Forderungen der Sozialisten aus China und HongkongSozialisten aus China und Hongkong Ein Brief über Strategie und Solidarität mit dem Kampf der Uiguren Am Donnerstag, dem 24. November 2022, brach in einem Wohnhaus in Urumtschi, der Hauptstadt von Chinas „Autonomer Region Xinjiang-Uigur“, ein Feuer aus. (1) Das Feuer forderte vor allem uigurische Todesopfer und viele weitere Verletzte. Die Tragödie war eine Folge […]
- Was bedeutet Veganismus eigentlich genau? Juni 27, 2022“Veganismus ist eine Lebensweise und Philosophie, die die Absicht hegt, jegliche Formen der Grausamkeit gegenüber Tieren für Kleidung, Nahrung oder andere Absichten so weit wie möglich und praktikabel auszuschließen, und die Nutzung und die Entwicklung tierfreier Alternativen zum Wohle von Menschen, Tieren und der Umwelt zu stärken. In Sachen Ernährung […] The post Was bedeutet […]
- Klimastreiks – Wie erfolgreich sind sie? Mai 15, 2022Auf der ganzen Welt protestieren Menschen zusammen gegen Praktiken und Maßnahmen und Praktiken, die zur Erwärmung unseres Planeten und zur Zerstörung von Ökosystemen führen. Eine sehr wichtige Frage ist bei diesem Thema jedoch: “Sind die Klimastreiks ein wirksames Mittel zur Bekämpfung des Klimawandels?” Dieser Frage werden wir in diesem Blogartikel […] The post Klimastreiks – […]
- Das Fediverse genau erklärt April 25, 2022Das Fediverse kann als ein Netzwerk von Plattformen erklärt werden. Diese Plattformen arbeiten wie beliebte Social Media Dienste, doch es gibt einen wichtigen Unterschied. Sie gehören allen! Als Beispiel können wir PeerTube, die Alternative zu YouTube oder die Alternative zu Twitter, Mastodon, nennen. Aber können Alternativen zu den starken Social […] The post Das Fediverse […]
- Alternativen zu Klimastreiks – Boykotts und Petitionen März 17, 2022Wenn sich vor allem junge Menschen beispielsweise an Klimastreiks beteiligen möchten, halten sie meistens Ausschau nach Organisationen wie Fridays For Future, Global Climate Strike, Extinction Rebellion und anderen. Diese Gruppen stehen an der Spitze der neuen Klimabewegung und sind global aufgestellt. Sie haben Zweigstellen in vielen großen Städten der Welt, […] The post Alternativen zu […]
- Willkommen bei schwarzerpfeil.de – Alles über Aktivismus Februar 5, 2022Die offizielle Definition von Aktivismus beschreibt Folgendes: Aktivismus ist eine Doktrin oder Praxis, die ein direktes, energisches Handeln betont, insbesondere zur Unterstützung oder zum Widerstand gegen eine Seite einer kontroversen Angelegenheit. Aktivismus sind Bemühungen, politische, soziale, ökologische oder wirtschaftlichen Reformen den Rücken zu stärken, diese zu lenken, zu behindern, oder […] The post Willkommen bei […]
- Prozessbericht: 2026.03.18. / 27. Prozesstag / Antifa-Ost-Komplex März 28, 2026Der Prozesstag beginnt um 09:40 Uhr.Anwesende der Nebenklage: Wipper, Thomas und neu dabei RA Karisch, der dem Neonazi Lucas „Lulu“ Zahner als Zeugenbeistand beigeordnet wurde. Anlässlich des internationalen Tages der politischen Gefangenen sind ungefähr 50 solidarische Prozessbeobachter*innen im Gerichtssaal, die zunächst die Verteidiger*innen und anschließend die Angeklagten mit stürmischem Applaus und Sprechchören „Free all Antifas“ […]
- Statement zur Beugehaft gegen einen Genossen März 28, 2026In dieser Woche, am Mittwoch, dem 25. März 2026, war ein Genosse und Antifaschist als Zeuge im Antifa-Ost-Komplex-Prozess geladen. Er war im Mai 2023 vom Oberlandesgericht Dresden wegen der Unterstützung einer kriminellen Vereinigung sowie weiterer Delikte zu zwei Jahren und fünf Monaten Haft verurteilt worden und befand sich bis zum Verhandlungstag im offenen Vollzug.
- Prozessbericht: 2026.03.19 / 28. Prozesstag / Antifa-Ost-Komplex März 28, 2026Der 28. Verhandlungstag begann gegen 09:40 Uhr. Es waren sieben solidarische Begleiter:innen und zwei Pressevertreter vor Ort. Vertreter:innen der Nebenklage waren anwesend. Befragung des Zeugen Karl Jonas KadenDie Beweisaufnahme wird fortgesetzt mit der erneuten Vernehmung des Zeugen Karl Jonas Kaden. Dieser hatte bei seiner Ladung am vorherigen 27. Verhandlungstag kundgetan, „mit diesem Gericht“ nicht […]
- Prozessbericht: 2026.03.12. / 25. Prozesstag / Antifa-Ost-Komplex März 28, 2026Der Prozesstag startet um 09:40 Uhr.Anwesende der Nebenklage: Wipper & Thomas (beide gehen in der Mittagspause)Es sind 13 solidarische Prozessbeobachter:innen im Gerichtssaal. Am 25. Prozesstag werden vornehmlich die Tatkomplexe Dessau-Roßlau und Wurzen verhandelt und viel Videomaterial gezeigt. Am Nachmittag wird einer der Verurteilten aus dem ersten Antifa-Ost-Verfahren in Handschellen vorgeführt, der als Zeuge im hiesigen […]
- Prozessbericht: 2026.03.25 / 29. Prozesstag / Antifa-Ost-Komplex März 28, 2026Der 29. Prozesstag begann um 9:40 Uhr. Es waren etwa 25 solidarische Begleiter*innen anwesend. Von der Nebenklage waren vier Personen vor Ort: Wipper, Nicole Schneiders, Mario Thomas und Hagen Karisch. Ebenso anwesend war Staatsanwältin Alexandra Geilhorn. Als Zeuge wurde heute ein Genosse geladen, der bereits verurteilt wurde. Er wurde 2023 im ersten Prozess am Oberlandesgericht […]
- Prozessbericht: 2026.03.26 / 30. Prozesstag / Antifa-Ost-Komplex März 28, 2026Der 30. Verhandlungstag begann um ca. 09:50 Uhr. Es waren acht solidarische Begleiter*innen und ein Pressevertreter anwesend. Seitens der Nebenklage waren vier Personen (Wipper, Nicole Schneiders, Mario Thomas und Hagen Karisch) vor Ort. Der Tag verlief anders als geplant: Anstatt der Vernehmung mehrerer Zeug*innen stellten die Angeklagten und ihre Verteidiger*innen Befangenheitsanträge gegen den Senat. Über […]
- Sabotage von Ticketinfrastruktur – Bekennerschreiben März 28, 2026Wir nehmen die sozialfeindliche Politik der Österreichischen und Wiener Regierung nicht mehr hin! In der Nacht vom 27.03.2026 sabotierten wir Entwertungsautomaten und Ticketautomaten in den Wiener Ubahn-Stationen und machten sie unbrauchbar. Damit wollen wir einerseits Sachschäden an den Wiener Linien verursachen und andererseits das Entwerten von Tickets unmöglich machen, um ticketloses Fahren zu entschuldigen. […]
- 16. Prozesstag gegen die 6 angeklagten Antifaschist:innen im OLG Düsseldorf März 28, 202616. Verhandlungstag – 24.03.2026Mar 27, 2026 Am heutigen Verhandlungstag ging es erneut um den Angriff auf die Neonazis Beuthe und Raßbach am 12.01.23 in Erfurt. Angehört wurde zum einen der Bulle Mehner und der Nazi Raßbach selbst, nachdem dieser zu vorigen Ladungen nicht erschienen war.
- 17. Prozesstag gegen die 6 angeklagten Antifaschist:innen im OLD Düsseldorf März 28, 202617. Verhandlungstag – 25.03.2026Mar 27, 2026 Technische Probleme, abgesprochene und zweifelhafte Aussagen – wenig Neues bei der Vernehmung der drei polnischen Nazis Rafal Baran, Justyna Baran und Bartlomiej Wilk, die in Budapest angegriffen worden sein sollen.
- 1. Mai – Unser Tag! Kämpfen gegen Faschismus und Krieg! Kämpfen für die sozialistische Revolution März 27, 2026Kriege, Wirtschaftskrisen und die Abschaffung demokratischer Rechte sind ständige Begleiter auf dieser Welt. Am 1. Mai gehen jedes Jahr hunderttausende Menschen auf die Straße, um zu zeigen, dass es aber nicht für immer so bleiben muss. Dieser Tag steht seit Jahrzehnten wie kein anderer für den Kampf gegen das kapitalistische System und für eine […]
- Rechtsruck global: Marxistische Perspektiven auf Faschismus heute März 29, 2026Warum erstarkt die Rechte weltweit und weshalb prägt der Rechtsruck unseren Alltag, von den USA bis in die Schweiz? Wie gelingt es rechten Gruppen, Rassismus, Sexismus, Queerfeindlichkeit und Sozialchauvinismus auch hier in der Schweiz wieder salonfähig zu machen? Welche Bedeutung haben dabei ökonomische Krisen, Prekarisierung und soziale Abstiegsängste? Und welche Rolle könnte eine organisierte Arbeiter:innenklasse […]
- Politkino: "Autour du Feu" mit Q&A im Kino in der Reitschule März 29, 2026Am 09.04.2026 um 18:30 Uhr zeigt das Kino in der Reitschule den Dokumentarfilm "Autour du feu". In einem Wald treffen zwei ehemalige Mitglieder der bewaffneten antikapitalistischen Westschweizer Gruppierung «La Bande à Fasel» an einem Lagerfeuer auf drei junge Aktivistinnen. Eine Nacht lang diskutieren sie Fragen über den zivilen Ungehorsam und radikalere Formen des Widerstands. Wie […]
- Leim ins Getriebe März 26, 2026Basel: Vor einiger Zeit konnten am Morgen mehrere Autos der Grenzwache nicht aus ihren Garagen losfahren. Eine kleine Sabotage an den Garagentoren, die ihren Tagesablauf störte, ihre Jagd nach Menschen verzögerte und ihnen wieder mal klar machte, dass sie Feind*innen haben. Die Unterdrückung und Gewalt gegen Menschen mit den «falschen Papieren» ist ein altes Kontinuum, […]
- Selbstverständlich Antifa! Kampagne in Bern März 24, 2026Es kackt an findest du nicht auch?! Rechtsextreme Influencer:innen die zu Märtyrern der freien Meinungsäusserung gemacht werden. Der bedrohliche Rechtsrutsch in vielen Regionen der Welt. Faschismus der wieder salonfähig wird und Regierungen (oder die Rechte), welche versuchen Antifaschismus zu kriminalisieren, wie aktuell in den U.S.A., den Niederlanden, Ungarn und vielen anderen Orten. Patriarchale Strukturen, die […]
- Gefangenen Schreiben März 21, 2026Jeden letzten Donnerstag im Monat Im Infoladen Immerfrech Zweierstrrasse 167 Zureich Ab 18.00 Uhr Vom 24. – 31. März ist die Aktionswoche in Solidarität mit Dimitra und Marianna, die nach wie vor in Gefangenschaft in Griechenland sitzen. Sie sind angeklagt im Ampelokipi-Fall und am 1. April beginnt der Prozess vor dem Apellationsgericht in Athen. Senden […]
- Cables of Resistance – Bewegungskonferenz gegen Big Tech März 20, 2026Wir sind Bewegungen und antikapitalistische Aktivist*innen, die eine Vielfalt an Widerstandsformen gegen Big Tech praktizieren. Wir wollen interessierte Menschen, Aktivist*innen und Bewegungen zusammenbringen, uns vernetzen und lokale Kämpfe verbinden. Wir wollen unser Problemverständnis vertiefen, uns über notwendige Aktionsformen austauschen, gemeinsam Strategien entwickeln und den Widerstand vorantreiben. FMP1, Berlin: 10.-12.4.26 Manifest Wir, die veranstaltenden Bewegungen und […]
- Sabotage bei Prosec Security März 20, 2026Vor Kurzem haben wir uns das Unternehmen Prosec Security vorgenommen, das seit fast drei Jahren mit dem Tiefengeothermieprojekt in Glovelier zusammenarbeitet. Dieses Unternehmen sorgt für eine lückenlose Überwachung des Geländes, auch in Zeiten, in denen die Arbeiten ruhen. Es ist für uns unerträglich mitanzusehen, wie sich dieses Unternehmen durch den Schutz eines Projekts bereichert, das […]
- Against War Posters - Plakate gegen den Krieg März 18, 2026Hier ein paar Plakis zur aktuellen Weltlage. Against their war Against the war of the powerful Against the weighing of human lives against profit Against a society that needs militarism and war Against ther peace Against the peace of the rulers Against the normality of the capitalist logic Against the heritage of colonialism and patriarchal […]
- Veranstaltung & Diskussion: Self-Organization and the Legacy of Euromaidan März 13, 2026Already next Wednsday: Lecture & Discussion: Self-Organization and the Legacy of Euromaidan Lecture & Discussion: Self-Organization and the Legacy of Euromaidan How has the practice of self-organization shaped Ukrainian society since 2014? On 18 March in Zürich, join us for a lecture and discussion exploring this question. Drawing on ethnographic research with Ukrainian leftist, feminist, […]
- Communiqué vom 8.mrz Unite Zürich März 12, 2026Kapitalismus heisst Krieg! Feministisch, militant gegen den Feind im eigenen Land. Anlässlich dem diesjährigen 8. März, dem feminstischen/ Frauenkampftag, haben wir uns heute wiedereinmal im Herzen der Bestie, auf dem Paradeplatz versammelt. Wir waren viele! Fast 10 000 FLINTAs haben laut, selbstbestimmt und militant ihre Wut auf die Strassen getragen. Mit einer anfänglicher Performance auf […]
- Heraus zum feministischen Kampftag 2026! März 4, 2026Die Welt brennt.Wir ersticken an Nachrichten aus Katastrophen, wir erleben auf der ganzen Welt, wie uns die Selbstbestimmung über unsere Körper, unser Begehren und unser Zusammenleben abgesprochen wird. Wir sehen fast täglich Bilder davon, wie Staaten mit extremer Gewalt darauf reagieren, wenn Menschen sich selbst bestimmen wollen. Wir verfolgen mit Sorge, wie auch hierzulande der […]
- Happy Birthday Nele – Kundgebung am 3.3. – JVA Ronsdorf März 1, 2026Kundgebung vor der JVA in Ronsdorf, am 03.03.2026 um 18 Uhr Kommt am 03.03. mit uns zum Jugendknast in Wuppertal-Ronsdorf. Nele hat Geburtstag und wir möchten solidarische Geburtstagsgrüße über die Knastmauern schicken. Solidarität mit allen inhaftierten Antifas! Im Januar 2026 ist der sogenannte “Budapest-Komplex” Prozess in Düsseldorf gegen 6 Antifaschist*innen, darunter Nele, gestartet. Das Konstrukt […]
- Bündnis „Gathe für alle!“: Kein städtisch finanzierter Workshop in der Graue Wölfe-Moschee in Wuppertal! Januar 25, 2026Schluss mit der städtisch finanzierten „akzeptierenden Jugendarbeit“ bei den Erdogan-hörigen Moscheevereinen ATIB, DITIB und „Islamische Gemeinschaft Milli Görüs e.V.“ (IGMG)! Graue Wölfe-Vereine verbieten! Offener Brief an die demokratischen Kräfte im Wuppertaler Stadtrat. Tischvorlage für die Ratssitzung am 26.1.2026 Während wir diese Presseerklärung schreiben, kämpfen einmal mehr die kurdischen Kämpfer*innen in Rojava um ihr Überleben. Die […]
- Offener Brief: „Migrantische Leben zählen!“ Solidarität mit den Opfern der Brandstiftungen in Solingen und Wuppertal! September 23, 2025Wir sind erstaunt, dass der kritischen Öffentlichkeit die „Selbstkritik“ von Kriminalpolizei und Staatsanwaltschaft im Fall der Brandstiftung Normannenstraße ausreicht. Der WDR hat in zwei Formaten ausführlich berichtet: „Die Wuppertaler Polizei räumt im WDR-Gespräch jetzt auch Fehler in einem weiteren Fall von Brandstiftung ein, bei dem ebenfalls Vieles für Daniel S. als Täter spricht.Anfang 2022 brennt […]
- PM: AZ bleibt an der Gathe! Aktionstage vom 5. bis 7. September September 4, 2025Vom 5. bis 7. September alle nach Wuppertal! Kommt zu den Aktionstagen! Alle zusammen gegen Faschismus und Islamismus! AZ bleibt an der Gathe! Seit über 50 Jahren wird in Wuppertal leidenschaftlich für selbstverwaltete Zentren gestritten. Seit über 10 Jahren wird die Existenz des Autonomen Zentrums an der Gathe bedroht. Bedroht, sowohl durch die im Stadtrat […]
- Bündnis „Gathe für alle!“: Wie weiter mit dem umstrittenen DITIB-Moschee-Neubau an der Gathe? September 2, 2025Das Bündnis „Gathe für alle“ möchte vor der richtungsweisendenKommunalwahl am 14. September 2025 zur öffentlichen Debatte für den 3.September 2025 19:00 Uhr in die Alte Feuerwache in betroffenen Stadtteil einladen! Wir sind sehr erfreut, dass wir für unsere, nunmehr dritteStadtteilveranstaltung, mit Murat Kayman und Erol Ünal, zweihochkarätige Referenten und gleichzeitige Insider der DITIB und der […]
- Kein Tag ohne Autonomes Zentrum – AZ bleibt an der Gathe – Aufruf vom Bündnis 8. März August 31, 2025Kommt vom 5.-7. September nach Wuppertal! Autonomes Zentrum verteidigen! Das erste Septemberwochenende möchten wir vom Bündnis 8. März gerne dem solidarischen Kampf um den Erhalt des Autonomen Zentrums an der Gathe widmen. Die Bedrohung des AZs durch die DITIB und die Stadt Wuppertal bedeutet einen Angriff auf uns alle! Die DITIB steht mit ihrer Nähe […]
- „Gathe für alle“: Einladung zur Stadtteil-Versammlung am 3.9. August 28, 2025
- Kein Tag ohne Autonomes Zentrum! Vom 5. bis 7. September alle nach Wuppertal! AZ Gathe bleibt! Juni 30, 2025Das AZ Gathe ist bedroht! In der letzten Zeit kam vermehrt die Frage auf, wie es ums AZ Wuppertal steht. Wir wollen darauf jetzt mit einer herzlichen Einladung zu den Aktionstagen nach Wuppertal antworten: Seit über 50 Jahren kämpfen wir in Wuppertal für selbstverwaltete Zentren, seit 25 Jahren ist das Autonome Zentrum an der Gathe. […]
- Jetzt erst recht. Antifaschismus ist notwendig! Freiheit für alle Antifaschist*innen! Juni 8, 2025Die Zeiten werden rauer, der Wind weht scharf von rechts. Klima, Kriege, Inflation – die Welt steht buchstäblich in Flammen. Konfrontiert mit vielfachen Krisen erweisen sich systemimmanente Lösungen zunehmend als unmöglich. Weil die nötigen Antworten unbequem sind, konstruiert der Staat lieber Probleme, die er vermeintlich mit Abschiebungen und Knast lösen kann. Nicht nur in Deutschland, […]
- Berlin: Mit Rollkoffern gegen Ferienwohnungen März 28, 2026Kiez-Aktivisten demonstrieren in Friedrichshain gegen Zweckentfremdung und Wohnraumverlust Man kann die Parolen kaum hören, so laut sind die Rollkoffer, die am Dienstagabend durch den Samariterkiez in Friedrichshain über das Kopfsteinpflaster ruckeln. Es ist aber keine Reisegruppe, die Krach macht. Rund 50 Demonstrant*innen ziehen durch den Kiez, im Schlepptau Koffer in allen möglichen Farben, manche dekoriert […]
- Trans* Day of Visibility Demonstration März 28, 2026This Trans Day of Visibility, let’s be visible, let’s be loud, let’s be undeniable! ✊️🏳️⚧️ Let’s demonstrate on Tuesday 31st of March, starting at Mariannenplatz from 18h. We will march, we will be there for the speeches, we will show our talent, and we will have the opportunity to share what’s on our mind at […]
- BERLIN: ALONGSIDE OUR COMRADES SARA AND SANDRONE März 28, 2026Sometimes our life places us before a choice; and sometimes that choice asks everything of us. Our comrades have dedicated their lives to fighting oppression, in the name of a better world for all, free from domination and exploitation. We remain by their side, today and forever, carrying their struggle into the streets again and […]
- Über die Welle an Hausdurchsuchungen in Berlin und darüber hinaus März 26, 2026(scroll down for the english version) Am Dienstag den 24.3.26 haben gleichzeitig an mehreren Orten in Berlin, Hamburg, Düsseldorf und in Kyritz (Brandenburg) Hausdurchsuchungen stattgefunden. Zwischen 5.45 und 6 Uhr brachen Bullen in mehrere Wohnungen, wie auch in die anarchistische Bibliothek Kalabal!k in Kreuzberg, den Infoladen Scherer8 in Wedding und den „L5“ Späti in Neukölln […]
- Solidarität mit Daniela Info Nr. 48 / 25.3.2026 März 26, 2026„Die Solidarität lässt für sie, so sagt Daniela, die Sonne aufgehen“ Hallo, nach der Osterpause geht der Prozess am 8. April 2026 um 10 Uhr weiter. An diesem Verhandlungstag dürfen die Verteidiger von Daniela noch einmal Anträge stellen. Der nächste Prozesstag ist dann ausnahmsweise am nächsten Montag, d. 13. April 2026 um 10 Uhr (am […]
- REPORT: Berlin — Solidarity mob video for Ulm5 & Daniela Klette on 18 March, Political Prisoners’ Day März 25, 2026VIDEO-CLIP: https://sendvid.com/esj8hp21 Following an event for the freedom of political prisoners in Berlin-Friedrichshain, people gathered outside the local community hub “Zielona Góra” to show solidarity with the imprisoned comrades. A banner with the slogan “Free Ulm5 + Daniela! 18.3. Day of Political Prisoners” was held up, slogans were shouted – and some flares set the […]
- Jetzt schlägt der Staat zurück. Ein bisschen März 25, 2026zeit.de Am Dienstagvormittag zückt die Polizei also ihr „großes Besteck“, wie Einsatzführer sagen. 500 Beamtinnen und Beamte rücken zur Razzia aus, allein in Berlin fahren an 14 Adressen die Mannschaftswagen vor, in Mitte, in Neukölln, in Treptow-Köpenick, in Kreuzberg. Im Reichenberger Kiez liegt eines der Hauptziele, das Kalabal!k, nach eigenen Angaben eine „anarchistische Bibliothek“. Für […]
- Statement zur Durchsuchung im Infoladen und im Hausprojekt Scherer 8, 24.03.2026 März 25, 2026[EN below] Heute Morgen um 6 Uhr begannen Cops das Erdgeschoss des Hausprojekts Scherer 8 in Berlin-Wedding zu zerstören. Offenbar scheiterten sie bereits an den Türen von Infoladen und Bar, sodass sie auf dem Weg in das Haus ein Schaufenster einschlugen und den Infoladen mit Glasscherben übersäten. Im Infoladen wurde vieles zerstört; von Pflanzen, Schränken bis zu […]
- Hausprojekt in Berlin-Neukölln Die Brauni muss raus März 24, 2026Das Hausprojekt in der Braunschweiger Straße hat einen jahrelangen Gerichtsprozess verloren. Grund für die Niederlage sind auch interne Streitereien. „Für solidarische Kieze – Brauni bleibt“. Diese Parole prangte lange auf einem Transparent, das an der Hausfassade der Braunschweiger Straße 53/55 in Neukölln angebracht war. Das Banner ist mittlerweile ebenso verschwunden wie die Hoffnung, das Hausprojekt […]
- Offenes Treffen RME Berlin März 24, 2026Du hast Lust, dich gemeinsam mit uns gegen Aufrüstung, Wehrpflicht, Krieg und Waffenexporte als Teil eines bundesweiten Bündnisses und einer lokalen politischen Gruppe zu organisieren? Dann komm gern vorbei! Montag * 30. März 2026 * 18:30 Uhr Onboarding für Neue * 19 Uhr Plenum * NewYorck Bethanien * Berlin-Kreuzberg Wir suchen Menschen, die Interesse daran […]
- A new world in our hearts Januar 3, 2026[deutsch unten] This is a speech we held at different events and demonstrations in the last weeks: We are the R94,We are a house in Friedrichshain.We have been around since the 1990s.We fight against capitalism, colonialism, patriarchy, and all other forms of exploitation and oppression. We fight for spaces where an emancipatory way of life […]
- Traitors, deals and eviction titles November 24, 2025[deutsch unten] The following is a short update about the court dates that have happened. If you want more context regarding the legal situation of Rigaer94, here are links to our recent texts. On October 8th, the decision in the trial against Kadterschmiede and Keimzelle took place at Landgericht II. Once again and as hinted […]
- Nichts weniger als alles fordern – In Erinnerung an Kyriakos Xymitiris Oktober 24, 2025[eng below] Wenn hier die Straßen sprechen könnten, dann würden sie von Diskussionen, begleitet vom blauen Rauch des Tabaks, erzählen und sich dabei mit Schlappen in einen Plastikstuhl setzen. Wenn hier die Straßen sprechen könnten, dann würden sie mit deiner Stimme die Geschichte der kämpfenden Projekte erzählen, der Selbstorganisierung und Breite einer Bewegung bevor, während […]
- KEINE RÄUMUNG BLEIBT UNBEANTWORTET Oktober 17, 2025Von RIGAER 94 bis nach ZONE NEUTRE: HÄUSERKAMPF ÜBERALL English below Heute wurde das Kollektiv Zone Neutre – eine Gemeinschaft von Genoss*innen ohne Papiere – aus dem Gebäude geräumt, das sie seit März 2025 besetzt hatten. Das Haus Dsteht an der Ecke Square de l’Aviation und Boulevard Poincaré in Brüssel.70 Menschen leben dort, darunter 18 […]
- Court cases, October 9 – “Ultrajung […] aber mit allen Wassern gewaschen” Oktober 9, 2025Two weeks after the raid, the first of three days of appeal hearings began on September 10 at the Regional Court 2. The lawsuits were directed against the former rent contract owners, individuals who were added to the corresponding lawsuits in the course of the raid in October 2021, against Kadterschmiede and Keimzelle, and against […]
- Invitation yard fest September 8, 2025Like the last years we open our doors again and would like to invite yout to our yard fest. We are looking forward to see familiar faces and new ones, to lots of nice conversations and exchange and to a relaxing day together. There will be info tables from different groups, as well as cold […]
- Defend Rigaer94 : The Kids Are Still Alright September 5, 2025[English below] Seit dem 25. April 2025 wird Leonid Medved im Register der Lafone Investments Ltd. offiziell als „anteiliger Eigentümer von 75% oder mehr“ geführt. Laut Firmenregister gehört ihm die Firma seit dem 06. April 2016. Lafone Investemnts Ltd. behauptet Eigentümerfirma der Rigaer94 zu sein. Das bestätigt, was wir seit Jahren wissen: „Es ist klar, […]
- We’re still open | Wir haben geöffnet ! August 28, 2025As every thursday our doors are open for you. We have Küfa in the Kadterschmiede. Thanks to all that helped at the house or took the streets, that’s what solidarity looks like!Let’s come together around a nice warm dinner :)—————————————————————— Wie jeden Donnerstag sind unsere Türe für euch geöffnet. Es findet heute eine Küfa in […]
- (B) Razzia in der Rigaer94 // Raid in Rigaer94 August 28, 2025Fast vier Jahre ist es her, aber heute war es wieder soweit: morgens um 6 wurden wir von lauten Stimmen, Motorsägen, Trennschleifern und Hämmern an den Türen geweckt. Von scheinbar 200 Bullen in der Straße stürmten etwa 100 das Haus. In der gesamten Stadt sollen 700 Bullen im Einsatz gewesen sein. Wie gewohnt machten die […]
- Upcoming Court Dates – Rigaer 94 stays – Call for manifestation August 24, 2025********************************************English below************************************************* Bevorstehende Gerichtstermine – Rigaer 94 bleibt – Aufruf zur Kundgebung Diesen September finden Gerichtstermine statt, bei denen entschieden werden soll, ob die Räumung mehrerer Wohnungen sowie der Kadterschmiede und Keimzelle rechtlich möglich ist. Eine zentrale Frage ist, ob die britische Briefkastenfirma Lafone Investments Limited in Berlin legal tätig sein darf. Das zeigt einmal […]
Kategorien
- 1. Mai
- Aachen
- Afghanistan
- Albanien
- Altmark
- Analyse
- Anarchismus
- Anti-Atom
- anti-kapitalismus
- Anti-Militarismus
- Antifa
- Antigentrifizierung & Squatting
- Argentinien
- Athen
- Aufstand
- Australien
- Äthiopien
- Österreich
- Überwachung
- Basûr
- Bayern
- Bayreuth
- Bücher
- Bützow
- Belarus
- Belgien
- Berlin
- Bern
- Bielefeld
- Bochum
- Bolivien
- Bosnien
- Brasilien
- Braunschweig
- Bremen
- Bristol
- Brunsbüttel
- Bukowina
- Chemnitz
- Chile
- China
- Contra-Info
- Cottbus
- Darmstadt
- Datteln
- Düsseldorf
- Decolonize
- Dessau
- Diskussion
- Dortmund
- Dresden
- Duisburg
- Ecuador
- Elmau
- Enough is Enough
- Enough is Enough Info-Café
- Enough Radio
- Erkelenz
- Essen
- eSwatini
- EU
- Event
- Exproporiation
- Feminismus
- Finnland
- Flensburg
- Frankfurt a/M
- Frankreich
- Freiburg
- Göttingen
- Gefangenen
- Gentrifizierung
- Gießen
- Graz
- Griechenland
- Großbritannien
- Gronau
- Guatemala
- Haan
- Hagen
- Halle (Saale)
- Halle (Westfalen)
- Hambacher Forst
- Hamburg
- Hanau
- Hannover
- Heilbronn
- Hong Kong
- Independent Media
- Indien
- Individualismus
- Indonesien
- Information
- Internet Sicherheit
- Interview
- Irak
- Iran
- Italien
- Jänschwalde
- Jemen
- Jena
- Kanada
- Karlsruhe
- Kasachstan
- Kassel
- Katalonien
- Katar
- Köln
- Kiel
- Kolumbien
- Kuba
- Kultur
- Kurdistan
- Lausitz
- Lübeck
- Lützerath
- Leipzig
- LGBTIAQ+
- Libanon
- Libyen
- Lingen
- Luckau
- Luckau-Duben
- Ludwigsburg
- Magdeburg
- Mali
- Mannheim
- Marokko
- Müchen
- Mülheim a/d Ruhr
- München
- Münster
- Mecklenburg-Vorpommern
- Mexiko
- Minneapolis
- Mutual Aid
- Nachruf
- NATO
- Naumburg (Saale)
- Nürnberg
- Neuseeland
- Niederlande
- Nihilismus
- No Borders
- NoG20
- NordIrland
- Nordstadt
- Osnabrück
- Pakistan
- Paraguay
- Peru
- Pforzheim
- Philippinen
- Podcast
- Polen
- Polizei
- Polizeigewalt
- Portugal
- Radio
- Ravensburg
- Refugees
- Remagen
- Repression
- Reutlingen
- Rojava
- Rojhilat
- Rostock
- Rulle
- Rumänien
- Russland
- Salzburg
- Schleswig
- Schottland
- Schulstreik
- Schweden
- Schwedt
- Schweiz
- Seehausen
- Serbien
- Slowenien
- Solidarität
- Solingen
- Spanien
- squatting
- Sri Lanka
- Straßenzeitung
- Stuttgart
- Sudan
- Syndikalismus
- Syrien
- Taucha
- Tübingen
- Türkei
- Tech
- Termine
- Trier
- Tschechische Republik
- Tunesien
- TV
- Ukraine
- Umwelt
- Uncategorized
- Uruguay
- USA
- Venezuela
- Veranstaltung
- Verden
- Verfassungsschutz
- Video
- Vietnam
- Waiblingen
- Wandzeitung
- Waren
- Würzburg
- Weimar
- Wendland
- Westerstede
- Wien
- Wiesbaden
- Wilhelmshaven
- Wolfsburg
- Wuppertal
- Zürich
- Zensur
- Zines
- Zypern
- Şengal
Archiv
- Januar 2023
- Dezember 2022
- November 2022
- Oktober 2022
- September 2022
- August 2022
- Juli 2022
- Juni 2022
- Mai 2022
- April 2022
- März 2022
- Februar 2022
- Januar 2022
- Dezember 2021
- November 2021
- Oktober 2021
- September 2021
- August 2021
- Juli 2021
- Juni 2021
- Mai 2021
- April 2021
- März 2021
- Februar 2021
- Januar 2021
- Dezember 2020
- November 2020
- Oktober 2020
- September 2020
- August 2020
- Juli 2020
- Juni 2020
- Mai 2020
- April 2020
- März 2020
- Februar 2020
- Januar 2020
- Dezember 2019
- November 2019
- Oktober 2019
- September 2019
- August 2019
- Juli 2019
- Juni 2019
- Mai 2019
- April 2019
- März 2019
- Februar 2019
- Januar 2019
- Dezember 2018
- November 2018
- September 2018
- August 2018
- Juli 2018
- Juni 2018
- Mai 2018
- April 2018
- März 2018
- Februar 2018

