
Breslau/Wrocław. Polen. Erklärung, unterzeichnet von Inicjatywa 8 Marca, Anarchistische Föderation Wrocław, Freie Bibliothek, Essen statt Bomben Wrocław, Freiheitslinks, Lokatoren-Aktion, Kollektiv Hulajpole, Lager für das Klima Wrocław, Sektion der Vereinigung der Syndikalisten Polens Wrocław, Hinterhof-Samba Wrocław und Anarchistisches Schwarzes Kreuz – Wrocław.
Ursprünglich veröffentlicht bei Wrocławskie Rewolucjonistki, Übersetzt von @Punex161
Forderungen der Breslauer Revolutionäre
Das System, in dem wir leben, basiert auf Ausbeutung und Gewalt, nimmt uns das Gefühl der Würde und versucht, uns auf Schritt und Tritt zu demütigen. Wir müssen für grundlegende Arbeitnehmerrechte und soziale Sicherheit kämpfen, für Würde, für Brot, für ein Dach über dem Kopf. Wir erleben ständige Unterdrückung, unter anderem als Frauen, Queers, Angestellte und Arbeiter, Immigranten und Mieter. Wir müssen auch für unsere Gesundheit und unser Familienleben kämpfen. In einer Situation, wo eine Epidemie ausbricht, in der das Gesundheitssystem in einer sehr schlechten Verfassung ist und unsere Lieben versorgt werden müssen, sind wir gezwungen, auf die Straße zu gehen und gegen die Entscheidung der Behörden zu kämpfen, die uns das ohnehin schon einschränkende Recht nehmen wollen, Entscheidungen über unseren Körper, unser Leben und unsere Gesundheit zu treffen. Sie wollen uns das Recht nehmen, darüber zu entscheiden, ob wir uns wegen einer pathologischen Schädigung des Fötus für eine legale Abtreibung entscheiden oder nicht. Sie wollen uns zwingen, uns ihrer Ideologie vollständig zu unterwerfen. Das können wir nicht zulassen! Eine Macht, die auf einem Bündnis von Kapitalismus, Patriarchat und religiösem Fundamentalismus beruht, hat uns schon vor langer Zeit den Krieg erklärt und schränkt unsere Rechte systematisch ein.
Aber wir sind dagegen. Ohne Führer, wir sind von unten nach oben organisiert und unterstützen uns spontan gegenseitig, wir stehen gegen ihre Herrschaft, und wir werden unseren Raum und unser Leben Stück für Stück zurückgewinnen.
Wir fordern einen Mindestens:
- Zugang zu legaler, sicherer und kostenloser Abtreibung für alle Menschen, die schwanger sind und nicht schwanger sein wollen.
- Beendigung des Konkordats und Regelung mit Personen, die an Sexualverbrechen in der katholischen Kirche beteiligt sind, und die Abschaffung aller sozialen und politischen Privilegien der katholischen Kirche.
- Zugang zu kostenloser, gut organisierter medizinischer Versorgung für alle Personen, die sich in diesem Land aufhalten, wobei der rasche Kontakt mit Fachleuten gewährleistet sein muss.
- Erhöhung der Zahl der öffentlichen Kinderkrippen und Kindergärten, um Plätze für alle bereitzustellen die einen Platz brauchen.
- Anhebung der Löhne für Kindermädchen, Krankenschwestern, Rettungsschwimmer, Lehrer und andere Arbeiter und Betreuer auf den nationalen Durchschnitt.
- Gewährleistung der Betreuung von Kindern – einschließlich Erwachsenen – mit Behinderungen, um ihnen ein Leben in Würde zu ermöglichen, ein Pflegegeld in Höhe des nationalen Durchschnittsgehalts und freien Zugang zur Wiedereingliederung.
- Möglichkeiten der Adoption eines Kindes einer Person, mit der man in einer Beziehung steht, unabhängig vom Geschlecht dieser Person und das Recht auf Adoption für gleichgeschlechtliche Paare, Anerkennung der Abstammung von zwei Personen, wenn IVF*1 für ein gleichgeschlechtliches Paar gilt.
- Amtsenthebung der Regierung.
- Zugang zu kostenloser, zuverlässiger und substantieller Aufklärung über Sexualität, wodurch den Menschen, die diese Möglichkeit nutzen, ein sicherer Raum und eine Zukunft geboten wird.
- Einen stopp der Repression gegen die Proteste. Wir fordern ein Ende der Unterdrückung von Menschen, die sich an den Protesten beteiligen: Abschaffung von Geldstrafen, Einschränkungen der Freiheit, polizeiliche Überwachung usw.
Unterzeichnete Initiativen im Zusammenhang mit der Konföderation Frei Wrocław: Inicjatywa 8 Marca, Federacja Anarchistyczna Wrocław, Wolna Biblioteka, Food Not Bombs Wrocław, Lewica Wolnościowa, Akcja Lokatorska, Kolektyw Hulajpole, Obóz Dla Klimatu Wrocław, Związek Syndykalistów Polski sekcja Wrocław, Podwórkowa Samba Wrocław, Anarchistyczny Czarny Krzyż – Wrocław.
Darüber hinaus fordern wir als Anarchist*Innen des Klimacamps und des Kollektivs Hulajpole die Liquidierung des Parlaments und seine Ersetzung durch die direkte Demokratie!
*1 Die In-vitro-Fertilisation – lateinisch für „Befruchtung im Glas“ – ist eine Methode zur künstlichen Befruchtung.
Wir haben zwei Solidaritäts-T-Shirts (Bilder unten) für das Enough Info-Café entworfen. Ihr könnt die Enough Info-Café-Solidaritäts-T-Shirts hier bestellen: https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-werden-nicht-zur-normalitat-zuruckkehren-schwarz/ und https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-sind-ein-bild-aus-der-zukunft-schwarz/