Mexiko. Erklärung von Rodadas Defensa MadreTierra zum Anti-Gefängnis-Tag für Freiheit und Menschenwürde.
Ursprünglich veröffentlicht von Rodadas Defensa MadreTierra (Warnung Facebook Link). Übersetzt von Jorge Miguel für Voices in Movement.
Eine Welt ohne Gefängnisse:
In einem System des Todes, wie wir es heute erleben, zeigt uns die Präsenz der Gefängnismauern ständig die Notwendigkeit, all jene zum Schweigen zu bringen, die der Staat als unerwünscht verurteilt. Gefängnisse existieren, um uns durch Angst immer wieder daran zu erinnern, dass es Körper und Stimmen gibt, die ihnen Unbehagen bereiten. Das Kerkersystem arbeitet, um zu dominieren und macht das Leben zu einem Raum, der dem Tod immer näher kommt.
Die staatliche Justiz wurde für einige wenige geschaffen, und wir wissen, dass wir nicht dazugehören. Sie ist von Anfang an fehlerhaft und begrenzt. Der Weg der Ungewissheit beginnt in dem Moment, in dem du in die Hände der Staatsanwaltschaft gerätst. Deine Existenz wird zu einer Ware, wenn du Freiheit haben möchtest, musst du dafür bezahlen. Ansonsten sorgt das Gefängnissystem dafür, dass du dich in seinem Netz verlierst. Niemand ist da, um dir zu helfen: Polizei, öffentliche Verteidiger:innen, Anwält:innen und Staatsanwält:innen sind alle Teil einer gut geplanten Choreografie. Der Staat weiß ganz genau, wie er Fallakten zusammenstellt und welche Worte er verwenden muss. Ob sie zu deinen Gunsten entscheiden oder nicht, hängt allein davon ab, ob du zahlen kannst, bevor sie das Urteil fällen.
Das juristische Verfahren bei der Inhaftierung in Untersuchungsgefängnissen ist anstrengend und verwirrend und ist mit einem Prozess der Entmenschlichung sowohl in der Behandlung innerhalb als auch in der Darstellung durch den Staat außerhalb verwoben. Die Untersuchungshaft stellt für Gefangene eine frühe Verurteilung dar.
Das Gefängnissystem ist nicht nur in seiner Fähigkeit gewachsen, immer mehr Menschen einzusperren, sondern behindert auch weiterhin den Zugang zur Justiz, was zu einer Kommodifizierung der Justiz führt. Es spielt keine Rolle, ob das Verbrechen, dessen du beschuldigt wirst, stattgefunden hat oder nicht. Die Fallakten sind perfekt zusammengestellt, um Ihnen alles Mögliche vorzuwerfen, um die Anschuldigungen zu verschärfen, um das Bild des Gefangenen zu schaffen, das ihnen am besten passt.
Das Leben im Gefängnis respektiert die Menschenwürde nicht. Folter und Gewalt werden die Regel. Die Strafe soll Körper und Geist disziplinieren, die Pädagogik der Grausamkeit hat höchste Priorität. Egal wie viele Reformen für das Gefängnissystem vorgeschlagen werden, es erfüllt weiterhin seine Funktion, Tausende von verletzlichen und rassifizierten Menschen gefangen zu halten.
Mit der Covid-19-Pandemie nimmt die Überbevölkerung in den Gefängnissen zu, anstatt abzunehmen. Heute befinden sich mindestens 12.000 Menschen mehr im Gefängnis als zu Beginn der Pandemie, überwiegend Frauen. Und Frauen sind am ehesten Opfer der Missstände in der Untersuchungshaft. Die ohnehin knappen Möglichkeiten, Menschen freizulassen, um eine Überbelegung zu vermeiden, sind weiter erschwert worden, da die juristischen Prozesse an der Kapazitätsgrenze arbeiten.
Wir rufen alle auf, die Fälle von Gefangenen im Kampf begleiten, um gemeinsame Strategien zu entwickeln, die uns helfen, Widerstand gegen Einsperrung und Verlassen zu werden zu leisten. Es ist dringend notwendig, sich von der Vorstellung zu lösen, dass Gefängnis und Strafe ein Mittel sind, um Gerechtigkeit zu schaffen.
Reißt die Gefängnismauern ein!
Brennt die Gefängnisse und die Gesellschaft, die es braucht nieder!
Rodadas Defensa MadreTierra
