Die „Autonome Aktion“ (Avtonom) ist eine Gruppe, die schon immer den Anarchismus in der russischsprachigen Welt verbreitete. Wir scheren uns nicht um Staatsgrenzen. Aber unabhängig davon, in welchen Staaten unsere Aktivist*innen leben, ist der soziale Wandel in Russland für uns von großer Bedeutung.
Ursprünglich veröffentlicht von Avtonom. Übersetzt von Riot Turtle mit Unterstützung von Übersetzungstools. Wir entschuldigen uns für eventuelle kleine Fehler.
In diesem Zusammenhang haben wir viele Jahre lang versucht, die russischen Gesetze so weit wie möglich einzuhalten, um eine umfassende Sperrung von avtonom.org und unseren sozialen Netzwerken zu vermeiden. Dies wurde jedes Jahr schwieriger, die Verbotsmaßnahmen wurden immer absurder, aber wir haben versucht, nicht gesperrt zu werden. Jetzt, wo mensch einen Krieg nicht mehr als Krieg bezeichnen darf und mensch auch nicht mehr gegen einen Krieg sein darf, funktionieren diese Taktiken nicht mehr.
Als logische Folge wurden Avtonom.org und unsere Vkontakte-Gruppe in Russland auf Antrag der Staatsanwaltschaft gesperrt. Die VK-Gruppe ist immer noch über VPN und Tor zugänglich, aber wir brauchen es in der Form nicht mehr und werden es in naher Zukunft nicht mehr weiterentwickeln. Unser Telegram-Kanal und unser YouTube-Kanal sind in Russland weiterhin ohne VPN und Tor zugänglich. Wir sind sicher, dass wir neue Wege finden werden, um die Zensur zu umgehen. Abonniert unsere sozialen Netzwerke sowie unseren wöchentlichen E-Mail-Newsletter – E-Mail ist in Russland noch nicht gesperrt.
P.S. Wenn möglich, verabschiedet euch von Vkontakte im Allgemeinen, da dieses soziale Netzwerk eng mit den Bullen befreundet ist. Verlasse VK!
