Derry. Nordirland. Es ist schwer, sich den Schaden vorzustellen, der dem Leben und der psychischen Gesundheit derjenigen zugefügt wird, die in den Arbeiter:innenvierteln des Nordens „Bestrafungsangriffen“ ausgesetzt sind, es sei denn, man selbst oder unmittelbare Familienangehörige waren direkt betroffen.
Ursprünglich veröffentlicht von Derry Annarchists. Übersetzt von Riot Turtle.
Die meisten der Erschossenen oder Verprügelten sollen aufgrund von antisozialem, gemeinschaftsfeindlichem Verhalten wie Drogenhandel, joy-riding, Einbrüchen oder Raubüberfällen zur Zielscheibe geworden sein. In den letzten Monaten sind Strafaktionen wieder zur gängigen Praxis in unseren Gemeinschaften geworden, was dazu führte, dass zahlreiche Menschen aufgrund dieser Aktionen ins Krankenhaus eingeliefert oder körperlich verletzt wurden.
Sicher ist, dass die verschiedenen bewaffneten Organisationen, die daran beteiligt sind, zuweilen unter einem gewissen Druck standen und stehen, mit Elementen aus den beiden Gemeinschaften „umzugehen“, um gemeinschaftsfeindliche Aktivitäten – von joy-riding bis zum Drogenhandel – auszumerzen.
Die Rolle der bewaffneten Organisationen muss ebenfalls in Frage gestellt werden, da mit dem Fehlen jeglicher politischer Stabilität oder Richtung, Macht und Kontrolle in den Vordergrund treten, da viele um die Vorherrschaft und Position innerhalb eines bestimmten Ortes ringen.
Wem kann man am ehesten zutrauen, dass er oder sie das Durchhaltevermögen und die Mittel hat, die Dinge auf die „richtige Art“ zu erledigen?
In ähnlicher Weise sind diejenigen, die in gemeinschaftsfeindliche Aktivitäten verwickelt sind, natürlich leichte Beute für die Bullen und Gegenstand unterschiedlicher Stufen der Verfolgung.
Gefährdete junge Erwachsene werden angeblich routinemäßig von den staatlichen Kräften benutzt, um ihre eigenen Gemeinschaften ins Visier zu nehmen, auszuspionieren oder Informationen zu liefern.
Zu diesem Zweck glauben viele, dass die Beteiligten aufgrund ihrer Verletzlichkeit „einen Klaps auf die Hand“, „geringere Strafen“ oder sogar finanzielle Belohnungen erhalten könnten.
Zweifelsohne haben viele von ähnlichen Geschichten berichtet, was in den Gemeinschaften zum Allgemeingut geworden ist, da die „neue“ und anerkannte Polizei versucht, selbst Fuß zu fassen und Akzeptanz zu finden.
Da der Akt der Prügelattacken selbst im letzten halben Jahrhundert bewiesen hat, dass er nichts erreicht hat, außer der kontinuierlichen Marginalisierung und Brutalisierung unserer Jugend, muss sich jeder von uns fragen, welche Art von Gesellschaft diejenigen, die im Namen einer Gemeinschaft Prügelattacken durchführen, hoffen, aufzubauen oder zu erreichen, wenn die Arbeiter:innenrepublik irgendwann da ist?
Werden sie die Arbeiter:innenklasse weiterhin mit der gleichen Art von Justiz behandeln oder können wir etwas völlig anderes erwarten?
Wie wird ihre neue Gesellschaft mit Kriminalität in der Gemeinschaft, Drogenkonsum, Einbruch, Diebstahl und sogar Mord umgehen?
Nach dem zu urteilen, was viele in letzter Zeit in den Gassen von Creggan oder Nord-Belfast erlebt haben, würde die Art des Justizsystems eher an das erinnern, was in Saudi-Arabien oder ähnlichen Kalifaten in der Geschichte zu beobachten ist. Als Anarchist:innen sind wir absolut gegen die Anwendung von Prügelstrafen oder Erschießungen, genauso wie wir gegen Aktivitäten gegen die Arbeiter:innenklasse sind, die unsere Gemeinschaften schädigen.
Wir sprechen uns seit Jahren gegen diese Art von Barbarei aus, die über die Gemeinschaften der Arbeiter:innenklasse gebracht wird, und haben stattdessen dazu aufgerufen, dass Alternativen von und für die Gemeinschaften selbst geschaffen werden müssen.
Zu diesem Zweck wurden bisher verschiedene Initiativen ins Leben gerufen, die jedoch alle mit „dieser oder jener“ Gemeinschaftsgruppe verbunden waren und einer speziellen Finanzierung unterworfen wurden. Alle wurden vom Staat finanziert und waren mit bürokratischen Hürden verbunden, ganz zu schweigen von finanziellen Auflagen und Ansprüchen für die direkt Beteiligten.
Solche Projekte sind von vornherein zum Scheitern verurteilt, da sie jede echte Beteiligung der Arbeiter:innenklasse ausschließen, da sie eher versuchen, politische und staatliche Statistiken zu beschwichtigen, als wirkliche Gerechtigkeit für die Gemeinschaft zu erreichen.
Viele haben sich aufgemacht, um die Ängste und Sorgen der Gemeinschaften für ihren eigenen politischen und finanziellen Vorteil zu vereinnahmen, was das wachsende Gefühl der Entfremdung und des Aufgebens der Arbeiter:innenklasse nur noch verstärkt. Viele, die gegen die Aktionen der bewaffneten Organisationen sind, haben gefragt: „Wenn sie so sehr gegen gemeinschaftsfeindliches Verhalten sind, warum greifen sie dann nicht solche Angelegenheiten wie Kredithaie, illegale Geschäfte, die Produkte verkaufen, die das Leben der Arbeiter:innenklasse zerstören, oder sogar Buchmacher oder Spielhallen an?
Sicher ist, dass die Gemeinschaften der Arbeiter:innenklasse im ganzen Land weiterhin die Verwüstung nicht nur durch arbeiter:innenfeindliche Aktivitäten, sondern auch durch die Brutalität der Strafaktionen in absehbarer Zukunft zu spüren bekommen werden.
Das heißt, es sei denn, die Gemeinschaften selbst haben das Gefühl, dass sie die Kraft und das Selbstvertrauen aufbringen können, als Klasse verschiedene Wege zu diskutieren und zu erörtern, um alle damit verbundenen Probleme wirklich anzugehen.
Deshalb werden wir uns weiterhin gegen diese Aktionen aussprechen und fordern, dass wir versuchen, unsere eigenen Alternativen dazu zu finden und zu schaffen.
Eine Gerechtigkeit, die unsere ganze Klasse zu Recht verdient.
Derry Anarchists
