Was folgt, ist ein Aufruf, Gelder für diejenigen zu sammeln, die während der George Floyd Proteste zusammengeschlagen wurden und medizinische Rechnungen zu begleichen haben.
Eingereichter Beitrag (Englisch). Übersetzt von Enough 14.
Unterstützt den Gegenseitigen Hilfsfonds für die Gefangenen [Jail Mutual Aid Fund]
Während die Proteste von George Floyd weiterhin an Dynamik gewinnen, haben wir eine Eskalation der Polizeigewalt erlebt. Wir haben Kinder gesehen, die mit Pfefferspray besprüht wurden, Wannen, die versuchten, Menschen zu überfahren, und Menschen, die bei Verhaftungen zu blutigem Brei geschlagen wurden. Menschen wurden Nahrung, Wasser und Telefongespräche verweigert, und sie wurden während der Haft brutal misshandelt. Zuletzt starb ein Mann in der Haft, nachdem er in seiner Zelle mit Pfefferspray besprüht worden war.
Zwar können lokale und föderale Regierungen schnell und ungestraft Massenverprügelungen durchführen, Pfefferspray einsetzen und Menschen töten, aber sie haben einem weltweiten Publikum bewiesen, dass sie nicht das grundlegende Minimum für die öffentliche Gesundheit bieten können. Dies zeigt sich an den Hunderttausenden von vermeidbaren Todesfällen aufgrund von COVID 19, dem Fehlen von Tests, dem fehlenden Zugang zu Schutzausrüstung, der Räumung von Obdachlosenlagern und der eklatanten Weigerung, angemessene finanzielle Hilfe zu leisten, damit die Mehrheit der Bevölkerung realistischerweise zu Hause bleiben kann.
Stattdessen war es an uns, uns gegenseitig Masken zu nähen. Es war an uns, gegenseitige Hilfsgruppen zu gründen, die Lebensmittel an ältere und immungeschwächte Menschen liefern. Es war an uns, unsere Gebäude während des Hurrikans Sandy zu organisieren. In der Gegenwart schützen wir uns untereinander durch gemeinsame Gegenseitige Hilfsgruppen, Bullenüberwachung, Deportationsverteidigung, durch Unterstützung in Gefängnissen und durch Straßenmediziner*innen.
Wieder einmal müssen wir uns gegenseitig Rückendeckung geben. Aus diesem Grund haben wir diesen Hilfsfonds auf der Basis gegenseitiger Hilfe eingerichtet, denn Solidarität hört nicht bei den Kautionsfonds auf. Während die Polizei uns auf den Straßen weiterhin brutal behandelt, müssen wir den Inhaftierten helfen, die medizinische Notfallversorgung, Nähen, Röntgenaufnahmen und im Falle einer Verweigerung der Kaution Geld benötigen. In einem Staat, in dem die Gewalt normalisiert ist und in dem es keine angemessene medizinische Versorgung gibt, müssen wir uns gegenseitig helfen und heilen. Bitte spendet hier: https://www.gofundme.com/f/jail-mutual-aid-fund
Wenn du von der Polizei geschlagen wurdest und Unterstützung brauchst, wende dich an: revolutionaryabolitionistmovement@protonmail.com
Revolutionary Abolitionist Movement , Juni 2020
