Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Über die schwarze Führung und andere weiße Mythen – Kommuniqué von den Straßen von New York

Ill Will erhielt dieses Kommuniqué von einigen schwarzen Freund*innen aus New York. Sie haben es genau so wieder veröffentlicht, wie sie es erhalten haben. -IWE

Ursprünglich veröffentlicht von Ill Will Editions. Übersetzt von Enough 14.

Was sie „die schwarze Führerschaft“ nennen, gibt es nicht. Seien wir ernsthaft: Worüber sie sprechen, ist nichts weiter als ein Hirngespinst der weißen liberalen Phantasie. Das heißt, wenn es diese so genannten schwarzen Anführer*innen überhaupt gibt, dann kann man sie nur finden, wie sie einem „aufgeweckten“ Weißen den Kopf schütteln und schütteln.

Ist es nicht interessant, wie progressive Weiße eine direkte Kommunikationslinie mit schwarzen Anführer*innen zu haben scheinen, während alle anderen auf der Straße nicht an derselben wahnhaften Schizophrenie leiden? Umso merkwürdiger ist es, dass die Stimmen, die sie von diesen magischen Neger*innen hören, immer die gleichen Dinge sagen: „Alle sollten friedlich auf dem Bürgersteig protestieren, denn unvermittelte schwarze Wut macht andere nervös. „Schlagen Sie diesen Cop nicht zurück, selbst wenn er Sie und alle, die Sie lieben, töten will.“ „Ich weiß, dass der Manager schwarzen Kindern von einem Regal zum anderen folgt, aber trotzdem sollte sein Laden nicht geplündert werden.“ Mit anderen Worten, die Botschaft, die von den sich wiederholenden Geräuschen im Kopf eines weißen Liberalen übermittelt wird, lautet, die Revolte der Schwarzen zu beenden und zivilen Ungehorsam in einer Weise zu führen, die für Karen und Ethan angemessen ist, nicht für Jamal und Keisha.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Schwarzen selbst sich niemals auf eine mythische schwarze Führerschaft beziehen. Das liegt daran, dass wir genau wissen, dass alle unsere Anführer*innen seit Martin und Malcolm getötet worden sind. Sogar unsere potenziellen Anführer*innen, wie Trayvon und Tamir, werden erschossen, bevor sie uns ihre Vision mitteilen können. Mehr noch, wenn sie nicht brutal ermordet werden, dann werden sie zusammen mit Sundiata, Mutulu und Mumia für immer weggesperrt. Das heißt, wir wissen, dass, wenn man mit Wahrhaftigkeit spricht und gegen Unterdrückung vorgeht, der einzige Weg, der Bullengeschoss oder dem Zuchthaus, der Peitsche des modernen Crackers oder der Plantage zu entgehen, darin besteht, wie Assata Olugbala Shakur auf die Flucht zu gehen! Tatsächlich sollte jeder Schwarze, der etwas anderes sagt, als das entlarvt werden, was er oder sie ist: ein Armuts-Zuhälter!

Nach einem halben Jahrhundert ohne eine Galionsfigur an der Front haben die schwarzen Jugendlichen dem ganzen Land gezeigt, dass sie mehr als fähig sind, ihren eigenen Weg zu gehen und ihre eigenen Initiativen zu lenken. Sie haben uns eine Dynamik gezeigt, die sich niemals auf eine homogene Masse reduzieren lässt, die einer einzigen autoritativen Stimme folgt. Paradoxerweise ist es das gesamte Spektrum der schwarzen Revolte in den Straßen, das als führerlose „Anführer“ identifiziert werden kann, da sie allen anderen gezeigt haben, was es bedeutet, sich selbst zu befreien.

Um James Baldwins immer noch treffende Beobachtung zu wiederholen: Wir Schwarzen sind uns der inneren Funktionsweise unserer bleichgesichtigen Antagonist*innen bewusster als sie sich selbst. Folglich ist die Diagnose des psychologischen Zustands des aufgewachten Weißen ganz einfach: Dieser James Earl Jones, Carl Winslow oder Rafiki aus der Stimme des König der Löwen, die von den Wänden ihres Schädels brüllt, ist ein Abwehrmechanismus gegen ihre Unfähigkeit, ihren eigenen weißen Überlegenheitskomplex vollständig zu unterdrücken. Überdeutlich ist auch, dass die einzige Möglichkeit, diese Aufhängung vollständig zu überwinden, darin besteht, auch nur ein kleines Prozent des Mutes eines schwarzen Jugendlichen zu gewinnen und seine weiße Schuld mit einer Faust, einem Stein und einem Molotow-Cocktail zu überwinden.

We Still Outside Collective, 04. Juni, 2020.

P.S. Fuck 12! [1]

Notes

[1] Fuck 12

[1] Fuck 12 (Slang, abwertend) bedeutet „Scheiß auf die Polizei“, ein polizeifeindlicher Slogan, mit dem gegen das Verhalten der Polizei protestiert wird. https://en.wiktionary.org/wiki/fuck_12



Enough 14: Unterstützt unsere Arbeit!

Enough 14: Unterstützt unsere Arbeit! Unterstützt unsere unabhängige Berichterstattung und Info-Café. Gerade jetzt braucht das Enough Info-Café eure Unterstürzung um die laufende Kosten finanzieren zu können.

€1,00


Wir haben zwei Solidaritäts-T-Shirts (Bilder unten) für das Enough Info-Café entworfen. Ihr könnt die Enough Info-Café-Solidaritäts-T-Shirts hier bestellen: https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-werden-nicht-zur-normalitat-zuruckkehren-schwarz/ und https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-sind-ein-bild-aus-der-zukunft-schwarz/

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.