Lesbos. Griechenland. Als sie mit den Schrecken des Krieges und der Gewalt konfrontiert waren, haben wir sie im Stich gelassen, so dass sie gezwungen waren, die Orte, an denen sie lebten, zu verlassen. Als sie die Grenzen überquerten, um nach Europa zu fliehen, haben wir sie auf unbestimmte Zeit in überfüllten Lagern am Rande des Kontinents, wie auf der Insel Lesbos, eingepfercht und ihnen verboten, sich innerhalb Europas frei zu bewegen. Als die Pandemie kam, sperrten wir sie fast 5 Monate lang wie Gefangene in den Lagern ein. Als eines dieser überfüllten Lager in Moria (das für 3.000 Menschen gebaut wurde, während es 13.000 Menschen beherbergte) vollständig ausgebrannt war, schickten wir eine Armee von Bereitschaftspolizist:innen, um sicherzustellen, dass sie die Insel Lesbos nicht verlassen konnten. Als sie versuchten, nach Mytilene, der Hauptstadt der Insel, zu ziehen, um Nahrung und Wasser zu holen, versperrten wir ihnen den Weg mit Dutzenden von Bereitschaftspolizist:innen und örtlichen Rassist:innen. Als sie über den Mangel an Hilfe frustriert waren, protestierten sie, weil sie absichtlich ausgehungert wurden, um dann gezwungen zu sein, in ein Lager umzuziehen, wo sie als Gegenleistung für Nahrung und Wasser inhaftiert werden, wir haben ihre kleinen Kinder und ihre älteren Menschen mit Tränengas angegriffen, wir haben sie alle mit Tränengas angegriffen.
Ursprünglich veröffentlicht von Perseus999. Übersetzt von Enough 14.
In Zeiten, in denen Verbrechen gegen die Menschlichkeit in großem Stil begangen wurden, war die Entschuldigung für die meisten die, dass sie es nicht wussten. Das können wir nicht behaupten. Die quälenden Schreie ihrer Kinder werden uns so lange verfolgen, bis wir ihre einzige Forderung hören. „Azadi“, das bedeutet „Freiheit“. Und selbst dann reicht es nicht aus, nur gegen das zu protestieren, was auf Lesbos geschieht, einer wunderschönen Insel, die sich zu einem Symbol für das Versagen Europas in der Migrationspolitik entwickelt hat. Es besteht die moralische Pflicht, die Stimme zu erheben und zu handeln, in Anbetracht dessen, was wir wissen und gesehen haben.
Wusstest du, dass das offizielle Motto der Europäischen Union „In varietate Concordia“, d.h. „In Vielfalt vereint“ lautet? Ich meine ja nur.
Die im Video geschilderten Ereignisse fanden am Samstag, den 12. September 2020 statt, drei Tage nach dem Brand in Moria, (Europas größtem Flüchtlingslager), in der Gegend von Kara Tepe, nur wenige Kilometer außerhalb von Mytilene, Lesbos in Griechenland. Erschütternde Bilder von diesem Tag zeigen kleine Kinder, die sich in Todesangst quälen, nachdem sie mit den beißenden Chemikalien attackiert wurden. Diese wurden von griechischen Bereitschaftspolizist:innen, die versuchten, den Protest der Migrant:innen zu stoppen, neben ihren improvisierten Unterkünften aus Reethalmen, Decken und geretteten Zelten abgefeuert.
[Alle 4 Videos wurden von Geflüchteten aufgenommen]
Enough 14: Unterstützt unsere Arbeit!
Enough 14: Unterstützt unsere Arbeit! Unterstützt unsere unabhängige Berichterstattung und Info-Café. Gerade jetzt braucht das Enough Info-Café eure Unterstürzung um die laufende Kosten finanzieren zu können.
€1,00
Wir haben zwei Solidaritäts-T-Shirts (Bilder unten) für das Enough Info-Café entworfen. Ihr könnt die Enough Info-Café-Solidaritäts-T-Shirts hier bestellen: https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-werden-nicht-zur-normalitat-zuruckkehren-schwarz/ und https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-sind-ein-bild-aus-der-zukunft-schwarz/
