Athen. Griechenland. Trotz des allgemeinen Polizeistaats, den der Staat und die Bosse versuchen, jedem Quadratzentimeter der Stadt aufzuerlegen, des Demonstrationsverbots und des Versammlungsverbots, gingen Genoss:innen, einer neben dem anderen, am Montag, den 21. Dezember, hinaus und machten eine Nachbarschaftsdemonstration gegen die staatliche Entführung von Errol.
Ursprünglich veröffentlicht von Athens Indymedia. Übersetzt von Enough 14.
Zu den gerufenen Slogans gehörten:
WENN WIR NICHT IN JEDEM VIERTEL WIDERSTAND LEISTEN, WERDEN UNSERE STÄDTE ZU MODERNEN GEFÄNGNISSEN,
HÖRT GUT ZU, MENSCHLICHE WÄRTER:INNEN, HÄNDE WEG VON UNSEREN KÄMPFER:INNEN,
SOLIDARITÄT IST DIE WAFFE DER MENSCHEN, HÄNDE WEG VON ERROL.
Wir haben nur einen kleinen Teil der Gewalt, die der Staat auf den Anarchisten Errol ausgeübt hat, auf zwei staatliche/kapitalistische Ziele zurückgeführt. Es wird noch mehr kommen…
Es gab keine Verhaftungen oder Festnahmen, als die Repressionskräfte 25 Minuten später am Ort eintrafen.
Mit dieser Aktion haben wir die Angst überwunden und die scheinbare Allmacht des Staates herausgefordert.
KEINE ABSCHIEBUNG ODER STAATLICHE ENTFÜHRUNG DARF UNBEANTWORTET BLEIBEN
ZEICHEN DER SOLIDARITÄT AN ALLE, DIE GEGEN DEN MODERNEN TOTALITARISMUS KÄMPFEN
21-28DEZEMBER 2020
AKTIONSWOCHE & SOLIDARITÄT FÜR DEN ANARCHISTISCHEN GENOSSEN ERROL
Ursprünglich veröffentlicht von Athens Indymedia.
SOFORTIGE FREILASSUNG UNSERES GENOSSEN ERROL
GEGEN JEDE ABSCHIEBUNG
FEUER ALLEN KNÄSTEN UND KÄFIGEN
Der Genosse Errol wird verfolgt, denn:
ER LEISTET WIDERSTAND GEGEN DIE STAATLICHEN MAẞNAHMEN ZU COVID-19
Inmitten der Pandemie ruft der Staat einen Ausnahmezustand aus, legalisiert Ausgangssperren, Überwachung und Kontrollmaßnahmen und verstärkt die Repressionskampagne gegen alle Widerständigen. Unter dem Vorwand der Virusbekämpfung verbietet er Versammlungen und Demonstrationen, verteilt Geldstrafen, greift gewaltsam an, verhaftet und sperrt die ein, die nicht aufgeben. Sein Ziel ist ihre psychologische Zermürbung, während seiner eigenen, tiefen Krise in dem Versuch, seine Herrschaft zu sichern.
DER GENOSSE KÄMPFT GEGEN DEN STAAT JEDE FORM DER HERRSCHAFT
Der Staat nennt Errol „eine Gefahr für die öffentliche Ordnung und Staatssicherheit“, nimmt ihn in Gewahrsam und droht ihm mit Deportation. Jede Aktion in der anarchistischen und gemeinen anti-autoritären Bewegung gegen welche Form von Unterdrückung auch immer wird als Gesetzesbruch gesehen und erfährt sofort Repression.
ER IST EIN ANARCHIST
Natürlich gründet sich die Entscheidung zu seiner Deportation auf seiner politischen Identität als Anarchist, seiner kämpferischen Haltung und seiner Aktivität in sozialen und politischen Kämpfen. Ein weiterer Gefangener auf der langen Liste illegalisierter Genoss_innen.
DIE LEIDENSCHAFT ZU LEBEN UND FREIHEIT LÄSST SICH NICHT ILLEGALISIEREN
ERROLS VERHAFTUNG IST POLITISCH, DIE ANTWORT WIRD ES SEIN
SOLIDARITÄT IST UNSERE WAFFE
FINGER WEG VON ERROL
Assembly of solidarity with anarchist comrade Errol
Wir haben zwei Solidaritäts-T-Shirts (Bilder unten) für das Enough Blog und Info-Café (Denn wir brauchen ein neue Räumlichkeiten) entworfen. Ihr könnt die Enough Info-Café-Solidaritäts-T-Shirts hier bestellen: https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-werden-nicht-zur-normalitat-zuruckkehren-schwarz/ und https://enoughisenough14.org/product/t-shirt-wir-sind-ein-bild-aus-der-zukunft-schwarz/
