Sudan. Eine Erklärung der Khartum State Resistance Committees Koordination zu den Massendemonstrationen am 6. April 2022.
Unsere kämpfende Bevölkerung:
Ihr wart der Lehrer*in und das Buch, und Ihr habt die Geschichte des Sudan von morgen in goldenen Zeilen geschrieben, des strahlenden Sudan, der mit Opfern und dem Blut sudanesischer Männer und Frauen bespritzt ist, die erfüllt haben, was sie ihren gefallenen Gefährt*innen versprochen haben, denn mit der Beharrlichkeit und Entschlossenheit unsere siegreichen Bevölkerung wird die Zukunft unweigerlich kommen.
Unsere held*innenhafte Bevölkerung:
Ihr habt den Völkern der Welt am 06. April gezeigt, dass dieser Putsch unweigerlich zu Fall kommen wird, dass es nur eine Frage der Zeit ist und dass jeder Tropfen Blut, der vergossen wurde, jede(r), der/die eines seiner/ihrer Körperteile opferte, und jede(r), der/die verhaftet oder seines/ihres Eigentums beraubt wurde, wissen muss, dass die Zeit der zur Rechenschaft zu ziehenden Konsequenzen unweigerlich kommen wird.
Gestern hat unsere Bevölkerung mit ihrer Standhaftigkeit, ihrer Tapferkeit und den Opfern ihrer Söhne und Töchter, eine weitere Schlacht gegen die Putschist*innen gewonnen und die Post der Putschist*innen zurückgeschickt (Wahrlich, Leid und Demütigung kommen über euch).
Die Massen unserer Bevölkerung:
Trotz dieses wertvollen Sieges, den wir gemeinsam errungen haben, haben wir einen geliebten Sohn unseres Landes verloren. Wir bitten Gott um Gnade für seine reine Seele, den Märtyrer / Al Tayyib Abdul Wahab, 19 Jahre alt, der von den Putschist*innen bei der Niederschlagung der Demonstration am 6. April in der Stadt Sharg Al Nil im Staat Khartum erschossen wurde.
Und es wird zu einem Bund und einem Versprechen von uns, dass deine Seele an dem Tag, an dem wir das Ende unserer Reise erreichen und einen vollständigen zivilen Zustand erreichen, in Frieden ruhen wird.
Alter: 19 Jahre alt
Adresse: Algrave Ost, Khartum
Todesursache: Scharfe Kugeln, abgefeuert von den Putschist*innen gestern, 06. April 2022
Möge er in Frieden ruhen 💔 SudanCoup #88Plus #KeepEyesOnSudan
لاتفاوضلاشراكةلاشرعية #SudanCoupCrimes #Sudan
Dezember-Revolutionär*innen:
Der Jahrestag des 6. April hat bestätigt, dass die Revolution noch immer in den Herzen der aufständischen Bevölkerung verwurzelt ist und brennt, und wir haben an diesem Tag mehrere Erfolge erzielt, vor allem viele Fragen über (was zu tun ist? ) und was die notwendigen Wege sind, um den Weg der Revolution zu vollenden und die Herrschaft des Putsches zu beenden, und die vielleicht klarste Antwort auf diese Fragen sind die Vorkehrungen, die wir gemeinsam bei der Erstellung der Charta für die Errichtung einer Autonomie der Bevölkerung begonnen haben, und die unermüdliche Weiterführung der Diskussion – die in vollem Gange ist – mit den allgemeinen Resistance Committees, um sich auf eine gemeinsame Formel für die Charta zu einigen, welche schon bald das Licht der Welt erblicken wird und uns als Anleitung und Wegweiser dienen wird, bis wir die Dämmerung der Revolution und der Demokratie erreichen.
Wir haben die Aktivitäten der Putschist*innen und ihr klares Bündnis mit dem Bashir-Regime, der aufgelösten Nationalen Kongresspartei und der islamistischen Bewegung, die durch die Bevölkerung gestürzt wurde, sowie die Rückkehr aller Mitarbeiter*innen des gestürzten Regimes in ihre Ämter verfolgt und versichern den Verantwortlichen, dass wir unsere unermüdliche Arbeit fortsetzen werden, um dieser Apostasie ein Ende zu setzen.
Die Führungskräfte der aufgelösten Nationalen Kongresspartei wurden von der Putschbehörde durch politisierte Gerichtsentscheidungen freigelassen, nachdem sie bereits nach dem 25. Oktober freigelassen und dann wieder inhaftiert worden waren. Und es wurde deutlich, dass die Putschist*innen diese offene Scharade inszeniert hatten, um ihnen eine vermeintliche Freiheit zu gewähren und sie auf Kosten der Gerechtigkeit freizusprechen sowie alle ihre dokumentierten und bekannten Gräueltaten gegen die sudanesische Bevölkerung zu beseitigen.
Pressestelle
07. April, 2022
