Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

#Chile: Riot Cop wirft 16-jährigen Demonstranten von einer Brücke (Video, Beweismaterial aus mehreren Perspektiven)

Chile. Weniger als einen Monat, bevor Chile über die Aufhebung der Verfassung aus der Zeit der Pinochet-Diktatur abstimmt, ist die chilenische Polizei in der Hauptstadt Santiago erneut brutal gegen Demonstrant:innen vorgegangen.

#Chile: Riot Cop wirft 16-jährigen Demonstranten von einer Brücke (Video, Beweismaterial aus mehreren Perspektiven) weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Evade #Chile, letzte Kommuniqué: Die #Pandemie wird die Revolte nicht aufhalten! – Raoul Vaneigem: #Coronavirus

Chile. 19. März 2020. Es folgt eine E-Mail von Evade Chile, in der das Schlusskommuniqué vorgestellt wird, sowie ein Artikel von Raoul Vaneigem: Coronavirus.

Evade #Chile, letzte Kommuniqué: Die #Pandemie wird die Revolte nicht aufhalten! – Raoul Vaneigem: #Coronavirus weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Evade #Chile 2020! Zwölftes Kommuniqué: Unbefristeter Generalstreik!

Was folgt, ist das zwölfte Kommuniqué von Evade Chile und die E-Mail dazu, die wir erhalten haben.

Evade #Chile 2020! Zwölftes Kommuniqué: Unbefristeter Generalstreik! weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

#Chile: Mit allem! Wenn nicht dafür…

Chile. 17. Januar 2020, am Vorabend des dreimonatigen Aufstandes einer Bevölkerung, die kämpft, bis die Würde zur Normalität wird. Wir überqueren die repräsentativen Punkte, die die Menschen bauen konnten: von der Ecke des Wandgemäldes von Mauricio Fredes bis zum medizinischen Punkt der Brigade des Blauen Kreuzes, von Kilometer 0, wo Radio Dignity installiert wurde, bis zum gleichnamigen symbolischen Platz.

#Chile: Mit allem! Wenn nicht dafür… weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

#Chile: Der Weg, es zu tun, ist es zu sein

Wenn du die Richtung nicht änderst, könntest du dort enden, wo du angefangen hast.

Lao Tze

#Chile: Der Weg, es zu tun, ist es zu sein weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Fünfte Erklärung der „Federación Anarquista #Santiago“ zum sozialen Aufstand in #Chile

Chile. Es folgt das fünfte Kommuniqué der „Federación Anarquista Santiago“. Anderthalb Monat nach Beginn der Revolte in Chile.

Fünfte Erklärung der „Federación Anarquista #Santiago“ zum sozialen Aufstand in #Chile weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

#Santiago, #Chile: 27. November – 40. Tag der soziale Revolte

Revolte in Chile. Übersetzt aus der 27. November-Ausgabe einer regelmäßigen Reihe von Updates, die über Social Media Netzwerke in Chile verbreitet werden.

#Santiago, #Chile: 27. November – 40. Tag der soziale Revolte weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

Enough 14 Broschüre: Widerstand ist Leben! #ChileDesperto! – Texte und Kommuniquées aus #Chile – 2019

Seit Oktober 2019 gibt es eine laufende Revolte auf dem chilenischen Territorium. Wir haben uns entschieden, einige Texte aus Chile ins Deutsche zu übersetzen und als Printausgabe zu verbreiten. Unser Deutsch ist nicht perfekt, aber wir haben unser Bestes gegeben. Neue und zukünftige Texte findet ihr auf unserem Blog

Enough 14 Broschüre: Widerstand ist Leben! #ChileDesperto! – Texte und Kommuniquées aus #Chile – 2019 weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

#Santiago, #Chile: 21. November – 34. Tag der soziale Revolte

21. November, 34. Tag der Revolte in Chile: Generalstreik.

#Santiago, #Chile: 21. November – 34. Tag der soziale Revolte weiterlesen
Veröffentlicht am Schreib einen Kommentar

#Chile: Kommuniqué der Familie und Freund*innen von Vicente Hernández, der am 18. November eine Schädelfraktur und den Verlust von Hirnmasse erlitten hat

Chile. Als die Regierung ein Ende der Verwendung von Schrotkugeln ankündigte, wurde ein weiterer junger Mann von einer Tränengranate direkt am Kopf getroffen. Wir veröffentlichen das Kommuniqué der Familie und Freund*innen von Vicente Hernández, der am 18. November eine Schädelfraktur und einen Verlust von Gehirnmasse erlitten hat.

#Chile: Kommuniqué der Familie und Freund*innen von Vicente Hernández, der am 18. November eine Schädelfraktur und den Verlust von Hirnmasse erlitten hat weiterlesen